ཚན་པ་འདིར་སྐུ་གདུང་བགོ་བ་དང་མཆོད་རྟེན་བརྩིགས་པའི་ཚེས་གྲངས་ཕྱོགས་བསྡུས་ཏེ་བཤད་ཚུལ་འགའ་ཟུར་དུ་བཀོད། ལྷོ་ཕྱོགས་ཀྱི་ཕྱིས་ཀྱི་འགྲེལ་པལས་འདས་རྗེས་མཆོད་པ་ཉིན་བདུན་དང་། ཞུགས་འབུལ་ཉིན་བདུན་དང་། བསྲུང་བ་ཉིན་བདུན་སྟེ་ཉིན་ ༢༡ པ་ལ་སྐུ་གདུང་བགོས་ཤིང་ཉིན་དེ་ཉིད་ལ་འོད་སྲུང་ཆེན་པོས་ཚོགས་པ་བསྡུས་ཏེ་བཀའ་བསྡུ་བྱེད་པར་ཐག་བཅད་ཅེས་གསུངས། རྒྱ་འགྱུར་《གཞི་ཐམས་ཅད་ཡོད་པར་སྨྲ་བའི་འདུལ་བ》ལས་འདས་ནས་ཉིན་བདུན་ཙམ་ལ་སྐུ་གདུང་བགོས་ཟིན་ཞེས་གསུངས། རྒྱ་འགྱུར་《Fo bannihuan jing》དང་《Bannihuan jing》ལས་སྐུ་གདུང་བགོས་རྗེས་ཉིན་དགུ་བཅུ་བཞག་ནས་གཞི་ནས་མཆོད་རྟེན་བརྩིགས་ཞེས་གསུངས།
བཤད་ཚུལ་མི་འདྲ་བ།
ཚེས་གྲངས་གསུམ་ཟུར་དུ་བཀོད་པ། ཉིན་ ༢༡ (ལྷོ་ཕྱོགས་ཀྱི་ཕྱིས་ཀྱི་འགྲེལ་པ)་དང་། ཉིན་བདུན་(རྒྱ་འགྱུར་《གཞི་ཐམས་ཅད་ཡོད་པར་སྨྲ་བའི་འདུལ་བ》)་དང་། ཉིན་དགུ་བཅུའི་རྗེས་མཆོད་རྟེན་བརྩིགས་པ་(རྒྱ་འགྱུར་《Fo bannihuan jing》དང་《Bannihuan jing》)།
ཟིན་ཐོའི་ཁྱད་པར་གཞན་ (2)
ལྷོ་ཕྱོགས་ཀྱི་ཕྱིས་ཀྱི་འགྲེལ་པལས་གཞན་ཡང་མ་སྐྱེས་དགྲས་རྩྭ་མཆོག་གྲོང་ནས་སྐུ་གདུང་རྒྱལ་པོའི་ཁབ་ཏུ་གདན་དྲངས་ཏེ་ལམ་བར་དུ་དགའ་སྟོན་བྱས་པས་「ལོ་བདུན་ཟླ་བདུན་ཉིན་བདུན」འགོར་ཞེས་གསུངས་ཏེ་ལྷོ་ཕྱོགས་ཀྱི་གསུང་རབ་རང་གི་གཞུང་དང་མི་མཐུན།
བོད་འགྱུར་གྱི་འདུལ་བལས་「མྱ་ངན་ལས་འདས་ནས་ཉིན་བདུན་སོང」ཞེས་པ་པཱ་ཝཱའི་གྱད་རྣམས་ཀྱིས་གཏམ་ཐོས་པའི་སར་བཀོད་ཀྱི་བྲམ་ཟེའི་བསྡུམས་ཚིག་ཏུ་མ་བཀོད།
དུས།
བཅོམ་ལྡན་འདས་མྱ་ངན་ལས་འདས་ཟིན་(འདས་དུས་དགུང་ལོ་བརྒྱད་ཅུ་)། འདིར་ད་དུང་སངས་རྒྱས་ནས་ལོ་ ༤༥ པ་་ཀྱི་རྗེས་སུ་བརྩི། ཚེས་གྲངས་གསུང་རབ་དང་ཕྱིས་ཀྱི་འགྲེལ་པས་སོ་སོར་གསལ་བར་གསུངས་ཏེ་བཤད་ཚུལ་གསུམ་ཡོད་ཅིང་སོ་སོར་ཉིན་མོ་ཞིག་ཏུ་ངེས་ཀྱང་ཐག་གཅོད་མེད།
འབྲེལ་ཡོད་ཤུལ་ལམ།
- གང་གི་ལོ།
- གནས།
- མི་སྣ།
- གསུངས་པའི་མདོ།
ཞིབ་འཇུག་པའི་ཆེད་དུ། ཡིད་རྟོན་ཚད་དང་ལོའི་ཁུངས་དང་ཁུངས་ཐམས་ཅད།
- ཡིད་རྟོན་ཚད་ཇི་ལྟར་ཐག་གཅོད།
「ཉིན་ ༢༡ གྱི་བཤད་ཚུལ」ཞེས་པའི་དུམ་བུ་འདི་སྔ་དུས་ཀྱི་སྡེ་པ་གང་གི་མདོ་དང་འདུལ་བར་ཡང་མ་འཁོད་ཅིང་། འགྲེལ་པའམ་ཕྱིས་བྱུང་གི་སངས་རྒྱས་ཀྱི་རྣམ་ཐར་ཁོ་ནར་འབྱུང་བས་ཕྱིས་ཀྱི་ཁ་སྐོང་ཡིན། དེའི་ནང་གི་「ཉིན་དགུ་བཅུའི་བཤད་ཚུལ」ནི་རྒྱ་འགྱུར་《Fo bannihuan jing》དང་《Bannihuan jing》ཁོ་ནར་འཁོད། 「ཉིན་བདུན་གྱི་བཤད་ཚུལ」ནི་རྒྱ་འགྱུར་《གཞི་ཐམས་ཅད་ཡོད་པར་སྨྲ་བའི་འདུལ་བ་ཕྲན་ཚེགས་ཀྱི་གཞི》(Kṣudrakavastu) ཁོ་ནར་འཁོད།
- ལོའི་ཁུངས་དང་དུས་ཀྱི་ངེས་ཚད།
གསུང་རབ་ཏུ་གསལ་བར་གསུངས་པ་(གསུང་རབ་རང་གིས་དུས་གསལ་བར་བྲིས་)། འགྲེལ་པས་གསུངས་པ་(གསུང་རབ་ཏུ་མ་བྲིས་ཀྱང་ཕྱིས་ཀྱི་འགྲེལ་པས་དུས་འགོད་)། དུས་ཀྱི་ངེས་ཚད། ཉིན་མོ་དེར་ངེས།
ཁུངས།
- 藏譯（德格版）德格版 D6 da 297a3
- 巴利註解書巴利註釋 Sv，§239
- 大正藏大正藏 T24 no.1451 p.402b
- 藏譯（德格版）德格版 D6 da 299a4–299a7