ལག་བྲིས་སངས་རྒྱས་ཀྱི་བརྙན་རིས་དང་ buddha chronicle ཞེས་པའི་ཡིག་རྟགས།
མདོ་སྡེ་དང་འདུལ་བ་དང་ཕྱིས་ཀྱི་འགྲེལ་པ་ལ་གཞི་བཅོལ་བ།
ཁུངས་ཀྱི་འགྲེལ་བཤད།

ཁུངས་ཀྱི་འགྲེལ་བཤད།

གསུང་རབ་ཀྱི་རྒྱུད་པ་ངོ་ཤེས་ཤིང་། མ་དཔེའི་གནས་དང་ལོའི་ཁུངས་གོ་བ།

འདུལ་བའི་གཞུང་།

《ཆོས་སྲུང་སྡེའི་འདུལ་བ》(Sifen lü)
ཆོས་སྲུང་སྡེའི་འདུལ་བའི་གཞུང་། དུས་རབས་ལྔ་པའི་དབུ་ (སྤྱི་ལོ་ ༤༡༠ ནས་ ༤༡༢) ལ་བུདྡྷ་ཡ་ཤས་དང་ཀྲུ་ཧྥོ་ཉན་ (Zhu Fonian) གྱིས་རྒྱ་ཡིག་ཏུ་བསྒྱུར།
《ས་སྟོན་སྡེའི་འདུལ་བ》(Wufen lü)
ས་སྟོན་སྡེའི་འདུལ་བའི་གཞུང་། དུས་རབས་ལྔ་པའི་སྟོད་ (སྤྱི་ལོ་ ༤༢༣ ནས་ ༤༢༤) ལ་བུདྡྷ་ཛཱི་ཝ་དང་ཀྲུ་ཏའོ་ཤེང་ (Zhu Daosheng) སོགས་ཀྱིས་རྒྱ་ཡིག་ཏུ་བསྒྱུར།
《དགེ་འདུན་ཕལ་ཆེན་སྡེའི་འདུལ་བ》(Mohe sengqi lü)
དགེ་འདུན་ཕལ་ཆེན་སྡེའི་འདུལ་བའི་གཞུང་། དུས་རབས་ལྔ་པའི་དབུ་ལ་བུདྡྷ་བྷ་དྲ་དང་ཧྥ་ཤན་ (Faxian) གྱིས་རྒྱ་ཡིག་ཏུ་བསྒྱུར།
《ཐམས་ཅད་ཡོད་པར་སྨྲ་བའི་འདུལ་བ》(Shisong lü)
ཐམས་ཅད་ཡོད་པར་སྨྲ་བའི་འདུལ་བའི་གཞུང་། དུས་རབས་ལྔ་པའི་དབུ་ལ་པུཎྱ་ཏཱ་ར་དང་ཀུ་མཱ་ར་ཛཱི་ཝ་སོགས་ཀྱིས་རྒྱ་ཡིག་ཏུ་བསྒྱུར།
《གཞི་ཐམས་ཅད་ཡོད་པར་སྨྲ་བའི་འདུལ་བ》
གཞི་ཐམས་ཅད་ཡོད་པར་སྨྲ་བའི་འདུལ་བའི་གཞུང་། ཐང་རྒྱལ་རབས་ཀྱི་ཨི་ཅིང་ (Yijing) གིས་དུས་རབས་བརྒྱད་པའི་དབུ་ལ་རྒྱ་ཡིག་ཏུ་བསྒྱུར། ཆ་མང་པོར་དབྱེ་ཞིང་《དགེ་འདུན་གྱི་དབྱེན་གྱི་གཞི》《ཕྲན་ཚེགས་ཀྱི་གཞི》《རབ་ཏུ་འབྱུང་བའི་གཞི》སོགས་ཚུད།
《གཞི་ཐམས་ཅད་ཡོད་པར་སྨྲ་བའི་དགེ་སློང་མའི་འདུལ་བ》
གཞི་ཐམས་ཅད་ཡོད་པར་སྨྲ་བའི་རབ་ཏུ་བྱུང་བའི་བུད་མེད་ཀྱི་འདུལ་བ། ཐང་རྒྱལ་རབས་ཀྱི་ཨི་ཅིང་ (Yijing) གིས་བསྒྱུར།
《དགེ་འདུན་གྱི་དབྱེན་གྱི་གཞི》
《གཞི་ཐམས་ཅད་ཡོད་པར་སྨྲ་བའི་འདུལ་བ》ཡི་ཆ་ཤས་ཤིག ཨི་ཅིང་གིས་བསྒྱུར། སྟོད་ཆར་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་སྐུ་ཚེའི་སྔ་ཆ་དང་། སྨད་ཆར་ལྷས་བྱིན་གྱིས་དགེ་འདུན་གྱི་དབྱེན་བྱས་པ་འཁོད།
《ཕྲན་ཚེགས་ཀྱི་གཞི》
《གཞི་ཐམས་ཅད་ཡོད་པར་སྨྲ་བའི་འདུལ་བ》ཡི་ཆ་ཤས་ཤིག ཨི་ཅིང་གིས་བསྒྱུར། བམ་པོ་ཐ་མ་འགའ་རུ་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་ལོ་ཐ་མ་དང་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་དང་བཀའ་བསྡུ་དང་པོ་འཁོད།
《རབ་ཏུ་འབྱུང་བའི་གཞི》
《གཞི་ཐམས་ཅད་ཡོད་པར་སྨྲ་བའི་འདུལ་བ》ཡི་ཆ་ཤས་ཤིག ཨི་ཅིང་གིས་བསྒྱུར། རབ་ཏུ་འབྱུང་བ་དང་བསྙེན་པར་རྫོགས་པའི་བཅས་ཁྲིམས་དང་དེའི་གླེང་གཞི་འཁོད།
པཱ་ལིའི་འདུལ་བ་ (《འདུལ་བའི་སྡེ་སྣོད》)
ལྷོ་ཕྱོགས་ཀྱི་གནས་བརྟན་སྡེ་པས་པཱ་ལིའི་སྐད་དུ་བརྒྱུད་པའི་འདུལ་བའི་གཞུང་།
བོད་འགྱུར་གྱི་འདུལ་བ།
བོད་ཀྱི་བཀའ་འགྱུར་ (སྡེ་དགེ་པར་མ) ནང་གི་གཞི་ཐམས་ཅད་ཡོད་པར་སྨྲ་བའི་འདུལ་བའི་གཞུང་། ཨི་ཅིང་གི་རྒྱ་འགྱུར་དང་རྒྱུད་པ་གཅིག་པ།

ལྷོ་ཕྱོགས་ཀྱི་པཱ་ལིའི་གསུང་རབ།

《རིང་པོའི་སྡེ》(Dīgha Nikāya)
ལྷོ་ཕྱོགས་ཀྱི་པཱ་ལིའི་གསུང་རབ་ནང་མདོ་རིང་པོ་བསྡུས་པའི་སྡེ། མདོ་ ༣༤ ཡོད།
《བར་མའི་སྡེ》(Majjhima Nikāya)
ལྷོ་ཕྱོགས་ཀྱི་པཱ་ལིའི་གསུང་རབ་ནང་མདོ་འབྲིང་པོ་བསྡུས་པའི་སྡེ། མདོ་ ༡༥༢ ཡོད།
《ཡང་དག་པར་ལྡན་པའི་སྡེ》(Saṃyutta Nikāya)
ལྷོ་ཕྱོགས་ཀྱི་པཱ་ལིའི་གསུང་རབ་ནང་བརྗོད་གཞི་བཞིན་དབྱེ་སྟེ་མདོ་ཐུང་ངུ་བསྡུས་པའི་སྡེ།
《གཅིག་ལས་འཕྲོས་པའི་སྡེ》(Aṅguttara Nikāya)
ལྷོ་ཕྱོགས་ཀྱི་པཱ་ལིའི་གསུང་རབ་ནང་ཆོས་ཀྱི་གྲངས་གཅིག་ནས་བཅུ་གཅིག་བར་གྱི་གོ་རིམ་བཞིན་བསྒྲིགས་པའི་སྡེ།
《ཆེད་དུ་བརྗོད་པ》(Udāna)
ལྷོ་ཕྱོགས་ཀྱི་པཱ་ལིའི་《ཕྲན་ཚེགས་ཀྱི་སྡེ》(Khuddaka Nikāya) ནང་གི་གཞུང་ཞིག བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་ཐུགས་ལ་འཁྲུངས་ནས་གསུངས་པའི་ཚིགས་བཅད་དང་དེའི་གླེང་གཞི་བསྡུས།
《མདོ་སྡེའི་ཚོམས》(Sutta Nipāta)
ལྷོ་ཕྱོགས་ཀྱི་པཱ་ལིའི་《ཕྲན་ཚེགས་ཀྱི་སྡེ》(Khuddaka Nikāya) ནང་གི་གཞུང་ཞིག ཚིགས་བཅད་གཙོ་བོར་གྱུར་ཅིང་གསུང་རབ་སྔ་མའི་གྲས་ཡིན།

རྒྱ་འགྱུར་གྱི་ལུང་སྡེ་བཞི།

《ལུང་རིང་པོ》(Dīrgha Āgama)
ཆོས་སྲུང་སྡེས་བརྒྱུད་པའི་མདོ་རིང་པོའི་ཕྱོགས་བསྒྲིགས། མདོ་ ༣༠ ཡོད། དུས་རབས་ལྔ་པའི་དབུ་ལ་བུདྡྷ་ཡ་ཤས་དང་ཀྲུ་ཧྥོ་ཉན་ (Zhu Fonian) གྱིས་རྒྱ་ཡིག་ཏུ་བསྒྱུར།
《ལུང་བར་མ》(Madhyama Āgama)
ཐམས་ཅད་ཡོད་པར་སྨྲ་བའི་སྡེ་པ་ཞིག་གིས་བརྒྱུད་པའི་མདོ་འབྲིང་པོའི་ཕྱོགས་བསྒྲིགས། མདོ་ ༢༢༢ ཡོད། དུས་རབས་བཞི་པའི་སྨད་ལ་སཾ་གྷ་དེ་ཝས་རྒྱ་ཡིག་ཏུ་བསྒྱུར།
《ལུང་ཡང་དག་པར་ལྡན་པ》(Saṃyukta Āgama)
ཐམས་ཅད་ཡོད་པར་སྨྲ་བའི་སྡེ་པ་ཞིག་གིས་བརྒྱུད་ཅིང་བརྗོད་གཞི་བཞིན་དབྱེ་བའི་མདོ་ཐུང་ངུའི་ཕྱོགས་བསྒྲིགས། དུས་རབས་ལྔ་པའི་དཀྱིལ་ལ་གུ་ཎ་བྷ་དྲས་རྒྱ་ཡིག་ཏུ་བསྒྱུར།
《ལུང་ཡང་དག་པར་ལྡན་པ་ལོགས་འགྱུར》(Bieyi za ahan jing)
《ལུང་ཡང་དག་པར་ལྡན་པ》ཡི་རྒྱ་འགྱུར་གཞན་ཞིག་སྟེ་ཆུང་བ། ལོ་ཙཱ་བ་མི་གསལ།
《ལུང་གཅིག་ལས་འཕྲོས་པ》(Ekottarika Āgama)
ཆོས་ཀྱི་གྲངས་བཞིན་བསྒྲིགས་པའི་མདོའི་ཕྱོགས་བསྒྲིགས། སྡེ་པ་གང་ལ་གཏོགས་པར་བཤད་ཚུལ་མི་འདྲ། དུས་རབས་བཞི་པའི་སྨད་ལ་རྒྱ་ཡིག་ཏུ་བསྒྱུར།

སངས་རྒྱས་ཀྱི་རྣམ་ཐར་དང་འགྲུལ་བཞུད་ཐ་མའི་ཟིན་ཐོ།

《ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ》(Mahāparinibbāna Sutta)
བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་འགྲུལ་བཞུད་ཐ་མ་དང་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་འཁོད་པའི་མདོ། དྲ་ཚིགས་འདིར་ཕལ་ཆེར་ལྷོ་ཕྱོགས་ཀྱི་པཱ་ལིའི་《རིང་པོའི་སྡེ》(Dīgha Nikāya) ཡི་མདོ་ ༡༦ པ་ལ་གོ མིང་གཅིག་པའི་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་ཞིག་ཀྱང་ཡོད། ལེགས་སྦྱར་མ་ནི་「ལེགས་སྦྱར་གྱི་《ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ》」ལ་ལོགས་སུ་གཟིགས།
《ཡུལ་རྒྱུ་བའི་མདོ》(Youxing jing)
《ལུང་རིང་པོ》ཡི་མདོ་ ༢ པ། བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་ལོ་ཐ་མའི་འགྲུལ་བཞུད་དང་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་འཁོད། ལྷོ་ཕྱོགས་ཀྱི་《ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ》(Mahāparinibbāna Sutta) དང་མཚུངས།
《Fo bannihuan jing》
བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་འགྲུལ་བཞུད་ཐ་མ་དང་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་འཁོད་པའི་རྒྱ་འགྱུར་ལོགས་དཔེ། ནུབ་ཅིན་རྒྱལ་རབས་སུ་པཻ་ཧྥ་ཙུ་ (Bai Fazu) ཡིས་བསྒྱུར།
《Bannihuan jing》
བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་འགྲུལ་བཞུད་ཐ་མ་དང་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་འཁོད་པའི་རྒྱ་འགྱུར་ལོགས་དཔེ་གཞན་ཞིག ལོ་ཙཱ་བ་མི་གསལ།
《Shi'er you jing》
སངས་རྒྱས་ཀྱི་རྣམ་ཐར་ཐུང་ངུ་ཞིག་སྟེ། སངས་རྒྱས་རྗེས་ཀྱི་ལོ་བཅུ་གཉིས་ཀྱི་རྒྱུ་བའི་ཤུལ་འཁོད། ཤར་ཅིན་རྒྱལ་རབས་སུ་ཀཱ་ལོ་དཱ་ཀ་ (Jialiutuojia) ཡིས་བསྒྱུར།
《Sengqieluocha suoji jing》
སངྒྷ་རཀྵས་བརྩམས་པའི་སངས་རྒྱས་ཀྱི་རྣམ་ཐར། ཆིན་སྔ་མའི་དུས་ (སྤྱི་ལོ་ ༣༨༤) སུ་རྒྱ་ཡིག་ཏུ་བསྒྱུར། བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་དབྱར་གནས་ཀྱི་གནས་ལོ་རིམ་བཞིན་འགོད།
《Fo benxing ji jing》
ཚད་ཆེན་པོའི་སངས་རྒྱས་ཀྱི་རྣམ་ཐར། སུའེ་རྒྱལ་རབས་སུ་ཛྙཱ་ན་གུཔྟས་བསྒྱུར།
《Fo suoxing zan》
ཚིགས་བཅད་དུ་བརྩམས་པའི་སངས་རྒྱས་ཀྱི་རྣམ་ཐར་ (སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྤྱོད་པ)། རྩོམ་པ་པོ་རྟ་དབྱངས། རྒྱ་འགྱུར་ནི་བྱང་ལིང་རྒྱལ་རབས་ཀྱི་དྷརྨ་ཀྵེ་མས་བསྒྱུར་བར་གྲགས།
《Guoqu xianzai yinguo jing》
བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་སྔོན་གྱི་སྐྱེ་བ་ནས་སངས་རྒྱས་རྗེས་ཀྱི་དུས་སྔ་མའི་བར་འཁོད་པའི་རྣམ་ཐར། ལིའུ་སུང་རྒྱལ་རབས་སུ་གུ་ཎ་བྷ་དྲས་བསྒྱུར།
《རྒྱ་ཆེར་རོལ་པ》(རྒྱ་འགྱུར་ Fangguang da zhuangyan jing)
བཅོམ་ལྡན་འདས་འཁྲུངས་པ་ནས་ཐོག་མར་ཆོས་གསུངས་པའི་བར་འཁོད་པའི་རྣམ་ཐར། ཐང་རྒྱལ་རབས་སུ་དི་ཝཱ་ཀ་རས་བསྒྱུར།
《རྒྱ་ཆེར་རོལ་པ》(རྒྱ་འགྱུར་ Puyao jing)
བཅོམ་ལྡན་འདས་འཁྲུངས་པ་ནས་ཐོག་མར་ཆོས་གསུངས་པའི་བར་འཁོད་པའི་རྣམ་ཐར། ནུབ་ཅིན་རྒྱལ་རབས་སུ་དྷརྨ་རཀྵས་བསྒྱུར།
《Zhong benqi jing》
སངས་རྒྱས་རྗེས་སུ་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་གདུལ་བྱ་བཏུལ་བའི་མཛད་པ་འཁོད་པའི་རྣམ་ཐར། ཧན་ཤར་མའི་རྒྱལ་རབས་སུ་ཐན་ཀོ་ (Tanguo) དང་ཁང་མེང་ཤང་ (Kang Mengxiang) གིས་བསྒྱུར།
《Taizi ruiying benqi jing》
བཅོམ་ལྡན་འདས་འཁྲུངས་པ་ནས་སངས་རྒྱས་པའི་བར་འཁོད་པའི་རྣམ་ཐར། རྒྱལ་ཁབ་གསུམ་གྱི་དུས་ཀྱི་ཝུའུ་རྒྱལ་རབས་སུ་ཀྲི་ཆན་ (Zhi Qian) གྱིས་བསྒྱུར།
《Zhongxu mohedi jing》
སངས་རྒྱས་ཀྱི་རྣམ་ཐར་ཞིག བྱང་སུང་རྒྱལ་རབས་སུ་ཧྥ་ཤན་ (Faxian) གྱིས་བསྒྱུར། ནང་དོན་གཞི་ཐམས་ཅད་ཡོད་པར་སྨྲ་བའི་འདུལ་བའི་གཞུང་དང་ཉེ།

ལེགས་སྦྱར་གྱི་གསུང་རབ།

ལེགས་སྦྱར་གྱི་《ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ》(Mahāparinirvāṇa Sūtra)
བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་ལོ་ཐ་མའི་འགྲུལ་བཞུད་དང་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་འཁོད་པའི་ལེགས་སྦྱར་གྱི་མདོ། ཐམས་ཅད་ཡོད་པར་སྨྲ་བའི་རྒྱུད་པ་སྟེ། རྒྱ་འགྱུར་《གཞི་ཐམས་ཅད་ཡོད་པར་སྨྲ་བའི་འདུལ་བ》ཡི་《ཕྲན་ཚེགས་ཀྱི་གཞི》དང་བོད་འགྱུར་འདུལ་བའི་སྐབས་མཚུངས་དང་རྒྱུད་པ་གཅིག དྲ་ཚིགས་འདིར་ Waldschmidt ཀྱི་དཔེ་བསྡུར་མ་བཞིན་ DSBC (ལེགས་སྦྱར་གྱི་ནང་པའི་གསུང་རབ་ཨང་ཅན་ལས་གཞི) ཡི་རོ་མན་ཡིག་འཇུག་མ་བེད་སྤྱོད་བྱས། འཇུག་མ་འདི་ཀུན་དགའ་བོ་ཤིང་ཟུང་གི་དྲུང་དུ་ངུས་པའི་སྐབས་སུ་མཚམས་ཆད་ཅིང་། དེའི་རྗེས་ཀྱི་རབ་བཟང་དང་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་དང་ཞུགས་འབུལ་དང་སྐུ་གདུང་བགོ་བའི་སྐབས་རྣམས་ད་དུང་མ་ཐོབ།
ལེགས་སྦྱར་གྱི་《གཞི་ཆེན་པོ》(Mahāvastu)
འཇིག་རྟེན་ལས་འདས་པར་སྨྲ་བའི་སྡེ་ (དགེ་འདུན་ཕལ་ཆེན་སྡེའི་ཡན་ལག) ཡིས་བརྒྱུད་པའི་སངས་རྒྱས་ཀྱི་རྣམ་ཐར། ལེགས་སྦྱར་འདྲེས་མའི་སྐད་དུ་བརྩམས། དྲ་ཚིགས་འདིར་ Senart གྱི་དཔེ་བསྡུར་མ་བཞིན་ DSBC ཡི་འཇུག་མ་བེད་སྤྱོད་བྱས་ཤིང་། ད་ལྟ་པོད་དང་པོ་དང་གཉིས་པ་ཙམ་ཐོབ། སངས་རྒྱས་རྗེས་ཀྱི་སྐབས་རྣམས་པོད་གསུམ་པར་ཡོད་ཅིང་ད་དུང་མ་ཐོབ།
ལེགས་སྦྱར་གྱི་《རྒྱ་ཆེར་རོལ་པ》(Lalitavistara)
བཅོམ་ལྡན་འདས་འཁྲུངས་པ་ནས་ཐོག་མར་ཆོས་གསུངས་པའི་བར་འཁོད་པའི་ལེགས་སྦྱར་གྱི་རྣམ་ཐར། རྒྱ་འགྱུར་《Puyao jing》དང་《Fangguang da zhuangyan jing》ནི་གཞུང་གཅིག་པའི་འགྱུར་མི་འདྲ་བ་ཡིན། དྲ་ཚིགས་འདིར་ Vaidya ཡི་དཔེ་བསྡུར་མ་བཞིན་ DSBC ཡི་འཇུག་མ་བེད་སྤྱོད་བྱས། ཕྱིས་སུ་བརྩམས་པའི་རྣམ་ཐར་ཡིན་པས་སྡེ་པར་མི་རྩི།
ལེགས་སྦྱར་གྱི་《འཁོར་བཞི་པའི་མདོ》(Catuṣpariṣat Sūtra)
ཐམས་ཅད་ཡོད་པར་སྨྲ་བའི་རྒྱུད་པའི་ལེགས་སྦྱར་གྱི་མདོ། བཅོམ་ལྡན་འདས་མངོན་པར་སངས་རྒྱས་པ་དང་ཐོག་མར་དགེ་འདུན་བཙུགས་པའི་ཚུལ་འཁོད། དྲ་ཚིགས་འདིར་ DSBC ཡི་འཇུག་མ་བེད་སྤྱོད་བྱས་ཤིང་སངས་རྒྱས་པའི་སྐབས་ (རྟོགས་རྗེས་ཏིང་ངེ་འཛིན་ལ་ཞུགས་པའི་བར) ཙམ་ལས་མེད། དེའི་རྗེས་ཀྱི་སྐབས་རྣམས་ད་དུང་མ་ཐོབ།

འགྲེལ་པ།

ཕྱིས་ཀྱི་འགྲེལ་པ།
བཅོམ་ལྡན་འདས་མྱ་ངན་ལས་འདས་ནས་ལོ་བརྒྱ་ཕྲག་དུ་མའི་རྗེས་སུ་ཕྱི་རབས་པས་གསུང་རབ་ལ་བྱས་པའི་འགྲེལ་བཤད། དྲ་ཚིགས་འདིར་གཙོ་བོར་ལྷོ་ཕྱོགས་ཀྱི་པཱ་ལིའི་འགྲེལ་པ་ལ་གོ ཕལ་ཆེ་བ་དུས་རབས་ལྔ་པའི་ཡས་མས་སུ་བུདྡྷ་གྷོ་ཥ་སོགས་ཀྱིས་ཕྱོགས་བསྒྲིགས་བྱས།

ཁུངས་འགོད་ཚུལ།

ཏཱ་ཤོའི་བཀའ་འགྱུར།
《ཏཱ་ཤོ་གསར་བསྒྲིགས་བཀའ་འགྱུར་ཆེན་མོ》སྟེ། དཔེར་ན་「T01 no.1 p.11a」ནི་པོད་ ༡ པོའི་ཨང་ ༡ པོའི་ཤོག་ ༡༡ པའི་སྟེང་ཐིག་ཡིན།
པཱ་ལིའི་སྡེ་སྣོད་གསུམ།
དཔེར་ན་「པཱ་ལི་ DN 16」ནི་《རིང་པོའི་སྡེ》(Dīgha Nikāya) ཡི་མདོ་ ༡༦ པ་ཡིན།
བོད་འགྱུར་ (སྡེ་དགེ་པར་མ)
དཔེར་ན་「D6 da 228a」ནི་སྡེ་དགེ་པར་མའི་ཨང་ ༦ པོ། པོད་ ད། ཤོག་ ༢༢༨ པའི་མདུན་ངོས་ཡིན།
ལེགས་སྦྱར་གྱི་གསུང་རབ།
དཔེ་བསྡུར་མ་སོ་སོའི་དུམ་བུའི་ཨང་ངམ་ཤོག་གྲངས་བཞིན། ལེགས་སྦྱར་གྱི་《ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ》ནི་ Waldschmidt ཀྱི་དཔེ་བསྡུར་མ་དང་། ལེགས་སྦྱར་གྱི་《གཞི་ཆེན་པོ》(Mahāvastu) ནི་ Senart གྱི་དཔེ་བསྡུར་མ་བཞིན།

ཆ་འཕྲིན་མི་འདྲ་བ་གསུམ།

ཡིད་རྟོན་ཚད།
སྡེ་པ་མི་འདྲ་བས་མཐུན་པར་འཁོད་ཡོད་མེད་བསྡུར་བ།
ལོའི་ཁུངས།
དུས་ནི་མདོ་དང་འགྲེལ་པ་དང་དཔག་པ་གང་ལས་བྱུང་བ་འགྲེལ་བ།
དུས་ཀྱི་ངེས་ཚད།
ཉིན་དང་ཟླ་དང་ལོའམ་དུས་ཚོད་ཀྱི་ཁྱབ་ཁོངས་དབྱེ་བ།

日期怎麼讀

成道第幾年
從佛陀成道開始,每經過一次雨季安居算一年,每一年算到安居結束為止;所有年歲一律依二十九歲出家、三十五歲成道推算。
年份依據
區分經文自己明記、後世註解書記載、先後順序推定及年歲換算。
時間精確度
分別說明確定到日、月、年,或只能放入某幾年之間。
可信度
多派共傳、兩派記載、單派記載與後世補述,表達記載的共傳範圍;與時間及位置是否確定分開閱讀。