འདུལ་བ་འགའ་དང་སངས་རྒྱས་ཀྱི་རྣམ་ཐར་རྣམས་སུ་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཝཱ་རཱ་ཎ་སཱིར་བཞུགས་སྐབས་ཀྱི་གདུལ་བྱ་གཞན་ཡང་འཁོད། རྒྱ་འགྱུར་《ཆོས་སྲུང་སྡེའི་འདུལ་བ》དང་《ས་སྟོན་སྡེའི་འདུལ་བ》ལས། ཀླུའི་རྒྱལ་པོ་ཨེ་ལའི་འདབ་ཀྱིས་གངྒཱའི་འགྲམ་དུ་ཚིགས་བཅད་ཅིག་འགྲེལ་ཐུབ་མཁན་ལ་བྱ་དགའ་སྦྱིན་པར་ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱས། བྲམ་ཟེའི་དཀའ་ཐུབ་པ་མིས་བྱིན་གྱིས་དེ་དུས་ཀྱི་མུ་སྟེགས་ཀྱི་སྟོན་པ་གྲགས་ཅན་དྲུག་ཀུན་ལ་དྲིས་ཀྱང་སུས་ཀྱང་ལན་མ་ཐུབ་པར། རི་དྭགས་ཀྱི་ནགས་སུ་བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་དྲིས་པ་ན་གཞི་ནས་ལན་ཐོབ། དེས་ཀླུའི་རྒྱལ་པོས་སངས་རྒྱས་འཇིག་རྟེན་དུ་བྱོན་ཟིན་པ་ཤེས་ཏེ་འཁོར་དང་བཅས་འོངས་ནས་མིས་བྱིན་རབ་ཏུ་བྱུང་ཞིང་ཀླུའི་རྒྱལ་པོ་སངས་རྒྱས་དང་ཆོས་དང་དགེ་འདུན་ལ་སྐྱབས་སུ་སོང་ཞེས་འཁོད། དེ་མིན་མི་ལྔ་བཅུའི་ཚན་པ་གཞན་ཞིག་ལམ་དུ་བརྒྱུད་དེ་རབ་ཏུ་བྱུང་བ་དང་། རི་དྭགས་ཀྱི་ནགས་ཀྱི་འདུས་པ་ཆེན་པོར་མི་མང་པོ་རབ་ཏུ་བྱུང་བ་དང་། གང་པོ་གྲོགས་པོ་སུམ་ཅུ་དང་བཅས་རབ་ཏུ་བྱུང་བ་སོགས་ཀྱང་འཁོད། ཏཱ་ཤོའི་བཀའ་འགྱུར།
བཤད་ཚུལ་མི་འདྲ་བ།
ཀླུའི་རྒྱལ་པོ་དང་མིས་བྱིན་གྱི་དོན་རྒྱ་འགྱུར་《ཆོས་སྲུང་སྡེའི་འདུལ་བ》དང་《ས་སྟོན་སྡེའི་འདུལ་བ》ར་འབྱུང་། ལྷོ་ཕྱོགས་སུ་ཕྱིས་ཀྱི་འགྲེལ་པ་ཁོ་ནར་འབྱུང་ཞིང་གཏམ་རྒྱུད་གཉིས་སུ་བགོས།
ཟིན་ཐོའི་ཁྱད་པར་གཞན་ (3)
མི་ལྔ་བཅུའི་ཚན་པ་གཞན་རྒྱ་འགྱུར་《ཆོས་སྲུང་སྡེའི་འདུལ་བ》ཁོ་ནར་འབྱུང་། རི་དྭགས་ཀྱི་ནགས་ཀྱི་འདུས་པ་ཆེན་པོར་མི་མང་པོ་རབ་ཏུ་བྱུང་བ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་རྣམ་ཐར་《Zhong benqi jing》ཁོ་ནར་འབྱུང་། གང་པོ་གྲོགས་པོ་སུམ་ཅུ་དང་བཅས་རབ་ཏུ་བྱུང་བ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་རྣམ་ཐར་《Fo benxing ji jing》ཁོ་ནར་འབྱུང་།
དུས། ལྷོ་ཕྱོགས་ཀྱི་ཕྱིས་ཀྱི་འགྲེལ་པཡིས་ནཱ་ལ་ཀ་(མིས་བྱིན་)་ཆོས་འཁོར་དང་པོའི་རྗེས་ཀྱི་ཉིན་བདུན་པར་བཅོམ་ལྡན་འདས་དང་མཇལ་ཏེ་གྲགས་པ་ལས་སྔ་ཞེས་དང་། རྒྱ་འགྱུར་《ཆོས་སྲུང་སྡེའི་འདུལ་བ》དང་《ས་སྟོན་སྡེའི་འདུལ་བ》ཡིས་གྲགས་པའི་གྲོགས་པོ་ལྔ་བཅུའི་རྗེས་སུ་འཇོག
འི་གྲངས། རྒྱ་འགྱུར་《ཆོས་སྲུང་སྡེའི་འདུལ་བ》ཡིས་འདི་བར་སྤྱིར་བརྒྱ་དང་བཅུ་གཅིག 《ས་སྟོན་སྡེའི་འདུལ་བ》ཡིས་དྲུག་ཅུ་རྩ་གཉིས། སངས་རྒྱས་ཀྱི་རྣམ་ཐར་《Fo benxing ji jing》ཡིས་་རྫོགས་དུས་སྤྱིར་དགུ་བཅུ་གོ་གསུམ་(བཅོམ་ལྡན་འདས་བཅས་)་ཞེས་འགོད། ཏཱ་ཤོའི་བཀའ་འགྱུར།
དུས།
སངས་རྒྱས་ནས་ལོ་ ༡ པ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དགུང་ལོ་སོ་ལྔ། དབྱར་གནས་ཀྱི་ནང་། དཔེ་སོ་སོའི་སྔ་ཕྱིའི་དོན་རྐྱེན་ལས་དཔགས་(ཕྱིས་ཀྱི་འགྲེལ་པས་ནཱ་ལ་ཀ་ཆོས་འཁོར་དང་པོའི་རྗེས་ཀྱི་ཉིན་བདུན་པར་འོངས་ཞེས་གསུངས་)་ཏེ་དབྱར་གནས་འདིའི་ནང་ཙམ་ལས་མི་ཤེས།
འབྲེལ་ཡོད་ཤུལ་ལམ།
- གང་གི་ལོ།
- གནས།
- མི་སྣ།
- གསུངས་པའི་མདོ།
ཞིབ་འཇུག་པའི་ཆེད་དུ། ཡིད་རྟོན་ཚད་དང་ལོའི་ཁུངས་དང་ཁུངས་ཐམས་ཅད།
- ཡིད་རྟོན་ཚད་ཇི་ལྟར་ཐག་གཅོད།
「ཀླུའི་རྒྱལ་པོ་ཨེ་ལའི་འདབ་དང་མིས་བྱིན་」ཞེས་པའི་ཚན་པ་འདི་རྒྱ་འགྱུར་《ཆོས་སྲུང་སྡེའི་འདུལ་བ》(Sifen lü) དང་རྒྱ་འགྱུར་《ས་སྟོན་སྡེའི་འདུལ་བ》(Wufen lü) སྟེ་སྡེ་པ་གཉིས་སུ་འཁོད་པ་ཡིན། དེའི་ནང་གི་「མི་ལྔ་བཅུའི་ཚན་པ་གཞན་」ནི་རྒྱ་འགྱུར་《ཆོས་སྲུང་སྡེའི་འདུལ་བ》ཁོ་ནར་འཁོད། 「གར་མའི་འདུས་པ་」ནི་སྡེ་པ་གང་གི་སྔ་མོའི་མདོ་དང་འདུལ་བར་ཡང་མི་འབྱུང་། 「གང་པོའི་སུམ་ཅུ་དང་ས་བྷི་ཡ་」ནི་སྡེ་པ་གང་གི་སྔ་མོའི་མདོ་དང་འདུལ་བར་ཡང་མི་འབྱུང་།
- ལོའི་ཁུངས་དང་དུས་ཀྱི་ངེས་ཚད།
འགྲེལ་པས་གསུངས་པ་(གསུང་རབ་ཏུ་མ་བྲིས་ཀྱང་ཕྱིས་ཀྱི་འགྲེལ་པས་དུས་འགོད་)། སྔ་ཕྱིའི་དོན་རྐྱེན་ལས་དཔགས་པ་(གསུང་རབ་དང་འགྲེལ་པ་གང་དུའང་མ་བྲིས་པས། དོན་རྐྱེན་འདི་དང་སྔ་ཕྱིའི་དོན་རྐྱེན་གྱི་གོ་རིམ་ལས་ལོ་དཔགས་)། དུས་ཀྱི་ངེས་ཚད། དུས་ཚོད་ཙམ་པ།
ཁུངས།
- 大正藏大正藏 T22 no.1428 p.790c–792c
- 大正藏大正藏 T22 no.1428 p.791a
- 大正藏大正藏 T22 no.1428 p.792b
- 大正藏大正藏 T22 no.1421 p.106a–107a
- 大正藏大正藏 T04 no.196 p.149b–c
- 大正藏大正藏 T03 no.190 p.824a
- 大正藏大正藏 T03 no.190 p.825a
- 大正藏大正藏 T03 no.190 p.831b
- 大正藏大正藏 T03 no.190 p.835b
- 巴利註解書巴利註釋 Dhp-a,III 230
- པཱ་ལིའི་སྡེ་སྣོད་གསུམ།巴利 Snp 3.11:1.4
- 大正藏大正藏 T22 no.1425 p.412c
- 大正藏大正藏 T22 no.1428 p.792c