河中洗浴，接受乳糜供養

菩薩到尼連禪河洗浴，又接受村中女子奉上的乳糜，體力因此恢復。

洗浴一事見於漢譯與；女子奉乳糜一事主要見於漢譯《根本說一切有部律》、與南傳，南傳巴利經典本身沒有記載，奉食者的名字各本也不同。

不同的說法

奉食的人：漢譯作村長的兩個女兒歡喜、歡喜力；漢譯第 604 經與佛陀傳記《修行本起經》只說是兩位女子；作善生女，南傳也作須闍多；作牧牛女難陀波羅。

更多記載差異（3）

經過：漢譯說菩薩洗浴後太虛弱，上不了岸，河岸的女樹神壓低樹枝，讓他攀著上岸；南傳說須闍多原本為了還願，準備乳糜祭拜樹神，看見菩薩坐在樹下，便用金缽奉上。

缽的去向：漢譯說菩薩吃完後把缽丟進河裡，龍王（水中的神）接入龍宮，化成金翅鳥奪回，在三十三天建塔供奉；南傳說缽逆流而上，沉入龍王宮中。

日期：佛陀傳記作二月二十三日早上；南傳作滿月，也就是成道前一天。

佛陀三十五歲；南傳說在吠舍佉月滿月、成道前一天，依註解書可確定到這一天，經典本身沒有記天數。