བཅོམ་ལྡན་འདས་བསོད་སྙོམས་རྗེས་ཡངས་པ་ཅན་གྱི་ཙཱ་པཱ་ལའི་མཆོད་རྟེན་དུ་ངལ་གསོས་ཏེ་ཀུན་དགའ་བོ་ལ་ལན་གསུམ་དུ་རྫུ་འཕྲུལ་གྱི་རྐང་པ་བཞི་(རྫུ་འཕྲུལ་སྒྲུབ་པའི་ཉམས་ལེན་བཞི་)་བསྒྲུབས་པའི་གང་ཟག་ནི་བསྐལ་པ་(ཤིན་ཏུ་རིང་བའི་དུས་)་གཅིག་ཏུ་འཇིག་རྟེན་ན་གནས་ཐུབ་ཅེས་གསུངས། ཀུན་དགའ་བོའི་སེམས་བདུད་ཀྱིས་བསྒྲིབས་ཏེ་བཅོམ་ལྡན་འདས་འཇིག་རྟེན་ན་བཞུགས་པར་མ་གསོལ། བདུད་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་དྲུང་དུ་འོངས་ཏེ་སངས་རྒྱས་པའི་དེ་མ་ཐག་གི་ཁས་ལེན་དྲན་པར་བྱས་ནས་མྱ་ངན་ལས་འདའ་བར་གསོལ། བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་「ཟླ་བ་གསུམ་རྗེས་མྱ་ངན་ལས་འདའ」ཞེས་གསུངས་ཏེ་དེ་མ་ཐག་ཚེའི་འདུ་བྱེད་བཏང་(འཚོ་བ་མུ་མཐུད་པའི་སྲོག་གི་སྟོབས་བློས་བཏང་)་བས་ས་གཡོས་ཤིང་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་གསུངས། ཏཱ་ཤོའི་བཀའ་འགྱུར།
ཁུངས་གཞན་ 9
པཱ་ལིའི་སྡེ་སྣོད་གསུམ།
ཁུངས་གཞན་ 2
བཤད་ཚུལ་མི་འདྲ་བ།
བདུད་ཀྱིས་སྔར་གསོལ་བའི་དུས་དང་གནས། ལྷོ་ཕྱོགས་ཀྱི་པཱ་ལིའི་གསུང་རབ་ཀྱིས་སངས་རྒྱས་པའི་ཐོག་མ་ཙམ་ཞེས་དང་ཕྱིས་ཀྱི་འགྲེལ་པས་བདུན་ཕྲག་བརྒྱད་པ་ཞེས་འགོད། རྒྱ་འགྱུར་《ཡུལ་རྒྱུ་བའི་མདོ》(Youxing jing) ཡིས་ཆུ་བོ་ནཻ་རཉྫ་ནའི་འགྲམ་གྱི་ར་རྫིའི་ནྱ་གྲོ་དྷའི་ཤིང་དྲུང་ཞེས་དང་། ཧྥ་ཤན་(Faxian)་གྱིས་བསྒྱུར་བའི་《ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ》ཡིས་ལྟེང་རྒྱས་འོད་སྲུང་བཏུལ་བའི་ཚེ་ཞེས་འགོད། ལེགས་སྦྱར་གྱི་《ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ》(Mahāparinirvāṇa Sūtra) ལ་ཆུ་བོ་ནཻ་རཉྫ་ནའི་འགྲམ་གྱི་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་ཤིང་དྲུང་དུ་སངས་རྒྱས་པའི་དེ་མ་ཐག་ཅེས་འཁོད་ཀྱང་ཚིག་འདི་དེང་དུས་ཀྱི་ཞུ་དག་པས་ཁ་བསྐངས་པ་ཡིན།
ཟིན་ཐོའི་ཁྱད་པར་གཞན་ (3)
རྒྱ་འགྱུར་《ཡུལ་རྒྱུ་བའི་མདོ》(Youxing jing) ཡིས་གསལ་བསྒྲགས་ཀྱི་སྐབས་ནས་མྱ་ངན་ལས་འདའ་བའི་གནས་རྩྭ་མཆོག་གྲོང་གི་སཱ་ལའི་ཚལ་གྱི་ཤིང་ཟུང་གི་བར་ཡིན་པར་འཆད། ལྷོ་ཕྱོགས་ཀྱི་པཱ་ལིའི་གསུང་རབ་ལ་གནས་མི་སྨོས། ཏཱ་ཤོའི་བཀའ་འགྱུར།
རྒྱ་འགྱུར་《Fo bannihuan jing》ཡིས་ཀུན་དགའ་བོ་ལ་ཚོད་ལྟ་བྱས་པ་དང་བདུད་ཀྱིས་གསོལ་བ་གནས་གཉིས་སུ་དབྱེ། རྒྱ་འགྱུར་《ལུང་བར་མ》(Madhyama Āgama) ཡི་《ས་གཡོ་བའི་མདོ》(Didong jing) ཡིས་གནས་ནི་「Jingang ཡུལ་གྱི་ Di གྲོང་ཁྱེར」ཞེས་འགོད་དེ་ཙཱ་པཱ་ལའི་མཆོད་རྟེན་དང་མི་མཐུན། ཏཱ་ཤོའི་བཀའ་འགྱུར།
ཁུངས་གཞན་ 1
ཚེའི་འདུ་བྱེད་བཏང་བའི་འདོད་ཚུལ། ཧྥ་ཤན་(Faxian)་གྱིས་བསྒྱུར་བའི་《ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ》ཡིས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་དེ་མ་ཐག་ཚེའི་འདུ་བྱེད་བཏང་ཡང་རྫུ་འཕྲུལ་གྱི་མཐུས་སྐུ་ཚེ་ཟླ་བ་གསུམ་མུ་མཐུད་བསྐྱངས་ཞེས་འགོད། ཏཱ་ཤོའི་བཀའ་འགྱུར།
ཁུངས་གཞན་ 1
དུས།
སངས་རྒྱས་ནས་ལོ་ ༤༥ པ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དགུང་ལོ་དོན་དགུ་ནས་བརྒྱད་ཅུ་བར། ་ཀྱི་རྗེས་སྟེ་འི་ཟླ་བ་གསུམ་སྔོན། 「ཟླ་བ་གསུམ」ནི་གསུང་རབ་ཏུ་གསལ་བར་གསུངས་ལ་ཕྱིས་ཀྱི་འགྲེལ་པས་མཆུ་ཟླ་བ་(རྒྱ་གར་གནའ་བོའི་ལོ་ཐོའི་ཟླ་བ་ཞིག་)་ཡི་ཉ་བ་ཞེས་འགོད་པས། འགྲེལ་པ་ལྟར་ན་ཉིན་མོ་དེར་ངེས་ཐུབ་ལ་གསུང་རབ་ལྟར་ན་མྱ་ངན་ལས་འདས་པའི་ཟླ་བ་གསུམ་སྔོན་ཙམ་དུ་ངེས།
འབྲེལ་ཡོད་ཤུལ་ལམ།
- གང་གི་ལོ།
- གནས།
- མི་སྣ།
- གསུངས་པའི་མདོ།
ཞིབ་འཇུག་པའི་ཆེད་དུ། ཡིད་རྟོན་ཚད་དང་ལོའི་ཁུངས་དང་ཁུངས་ཐམས་ཅད།
- ཡིད་རྟོན་ཚད་ཇི་ལྟར་ཐག་གཅོད།
ལྷོ་ཕྱོགས་ཀྱི་པཱ་ལིའི་གསུང་རབ་དང་། རྒྱ་འགྱུར་《ལུང་རིང་པོ》(Dīrgha Āgama) དང་། ལེགས་སྦྱར་གྱི་《ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ》(Mahāparinirvāṇa Sūtra) དང་། རྒྱ་འགྱུར་《Fo bannihuan jing》དང་《Bannihuan jing》་དང་། རྒྱ་འགྱུར་བམ་པོ་གསུམ་མའི་《ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ》་སྟེ་སྡེ་པ་ལྔར་འཁོད་པས་སྡེ་པ་དུ་མར་མཐུན་པར་གྲགས་པ་ཡིན།
- ལོའི་ཁུངས་དང་དུས་ཀྱི་ངེས་ཚད།
གསུང་རབ་ཏུ་གསལ་བར་གསུངས་པ་(གསུང་རབ་རང་གིས་དུས་གསལ་བར་བྲིས་)། འགྲེལ་པས་གསུངས་པ་(གསུང་རབ་ཏུ་མ་བྲིས་ཀྱང་ཕྱིས་ཀྱི་འགྲེལ་པས་དུས་འགོད་)། དུས་ཀྱི་ངེས་ཚད། ཉིན་མོ་དེར་ངེས་དང་ཟླ་བ་ཙམ་ཤེས།
ཁུངས།
- 藏譯(德格版)德格版 D6 da 247b4–249a6
- 梵文原典梵文《大般涅槃經》(Waldschmidt)§15.4–15.18
- 梵文原典梵文《大般涅槃經》(Waldschmidt)§16.1–16.15
- 巴利註解書巴利註釋 Sv,§168
- 大正藏大正藏 T01 no.1 p.15c
- 大正藏大正藏 T01 no.6 p.180b
- 大正藏大正藏 T01 no.7 p.192a
- 大正藏大正藏 T24 no.1451 p.388a
- 藏譯(德格版)德格版 D6 da 247b7
- 藏譯(德格版)德格版 D6 da 248b4
- 藏譯(德格版)德格版 D6 da 249a6
- 梵文原典梵文《大般涅槃經》§16.5
- པཱ་ལིའི་སྡེ་སྣོད་གསུམ།巴利 DN 16:3.1.1–3.10.7
- 大正藏大正藏 T01 no.1 p.15b–c
- 大正藏大正藏 T01 no.5 p.164c–165b
- 大正藏大正藏 T01 no.6 p.180b–181a
- 大正藏大正藏 T01 no.6 p.180c
- 大正藏大正藏 T01 no.7 p.191b–c
- 大正藏大正藏 T01 no.7 p.191c
- 大正藏大正藏 T24 no.1451 p.387c–388a
- 大正藏大正藏 T02 no.125 p.753c
- 大正藏大正藏 T04 no.192 p.43c
- 大正藏大正藏 T04 no.193 p.96c
- 梵文原典梵文《大般涅槃經》(Waldschmidt)§15.1–15.18、16.1–16.15
- པཱ་ལིའི་སྡེ་སྣོད་གསུམ།巴利 DN 16:3.1.4–3.2.1
- 大正藏大正藏 T01 no.1 p.15b
- 大正藏大正藏 T01 no.5 p.164c
- 大正藏大正藏 T01 no.5 p.165a
- 大正藏大正藏 T01 no.7 p.191b
- 大正藏大正藏 T24 no.1451 p.387c
- 大正藏大正藏 T22 no.1425 p.489c
- 轉引自現代整理本轉引自現代整理本
- 梵文原典梵文《大般涅槃經》(Waldschmidt)§15.7
- 大正藏大正藏 T01 no.26 p.477b
- པཱ་ལིའི་སྡེ་སྣོད་གསུམ།巴利 DN 16:3.9.3
- 巴利註解書巴利註釋 Bv-a,§30