བཅོམ་ལྡན་འདས་ཞལ་ཟས་བཞེས་རྗེས་སྙུན་བྱུང་སྟེ་ཟུག་གཟེར་དྲག་པོས་འདའ་ལ་ཁད་ཀྱང་དྲན་པ་དང་ལྡན་པས་བཟོད་དེ་「ང་ཚོ་རྩྭ་མཆོག་གྲོང་དུ་འགྲོ」ཞེས་གསུངས། ལྷོ་ཕྱོགས་ཀྱི་ཕྱིས་ཀྱི་འགྲེལ་པས་པཱ་ཝཱ་ནས་རྩྭ་མཆོག་གྲོང་བར་གཱ་བུ་ཏ་(རྒྱ་གར་གནའ་བོའི་རྒྱང་ཚད་)་གསུམ་ཡོད་ཅིང་བཅོམ་ལྡན་འདས་ལམ་དུ་ཐེངས་ཉི་ཤུ་རྩ་ལྔ་ངལ་གསོས་ཏེ་ཉི་མ་ནུབ་པའི་ཚེ་གཞི་ནས་སཱ་ལའི་ཚལ་དུ་འབྱོར་ཞེས་འགོད། པཱ་ལིའི་སྡེ་སྣོད་གསུམ།
བཤད་ཚུལ་མི་འདྲ་བ།
སྙུན་གྱི་རྣམ་པ། ལྷོ་ཕྱོགས་ཀྱི་པཱ་ལིའི་གསུང་རབ་དང་ཧྥ་ཤན་(Faxian)་གྱིས་བསྒྱུར་བའི་《ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ》ལ་ཁྲག་དང་བཅས་པའི་བཤལ་ནད། རྒྱ་འགྱུར་《ཡུལ་རྒྱུ་བའི་མདོ》(Youxing jing) དང་《Fo bannihuan jing》དང་《Bannihuan jing》དང་《གཞི་ཐམས་ཅད་ཡོད་པར་སྨྲ་བའི་འདུལ་བ》དང་བོད་འགྱུར་གྱི་འདུལ་བདང་ལེགས་སྦྱར་གྱི་《ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ》(Mahāparinirvāṇa Sūtra) ལ་རྒྱབ་ན་བ།
ཟིན་ཐོའི་ཁྱད་པར་གཞན་ (1)
སྙུན་དང་ཞལ་ཟས་ཀྱི་འབྲེལ་བ། ལྷོ་ཕྱོགས་ཀྱི་པཱ་ལིའི་གསུང་རབ་ཀྱིས་ཙུནྡའི་ཞལ་ཟས་བཞེས་རྗེས་སྙུན་བྱུང་ཞེས་གསལ་བར་འགོད། རྒྱ་འགྱུར་《ཡུལ་རྒྱུ་བའི་མདོ》(Youxing jing) ཡིས་བཅོམ་ལྡན་འདས་སྔར་ནས་སྙུན་ཡོད་དེ་「ཙནྡན་གྱི་ཤིང་ཤ་བཞེས་ཀྱང་སྙུན་ལྷག་པར་ཆེར་སོང་」ཞེས་ཏེ་ཙནྡན་གྱི་ཤིང་ཤ་བཞེས་ཀྱང་སྙུན་ད་དུང་ཆེར་སོང་ཞེས་འགོད། ལེགས་སྦྱར་གྱི་《ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ》(Mahāparinirvāṇa Sūtra) ཡིས་སྙུན་ཙུནྡའི་ཞལ་ཟས་ལས་བྱུང་ཞེས་མི་འགོད། ཏཱ་ཤོའི་བཀའ་འགྱུར།
དུས།
སངས་རྒྱས་ནས་ལོ་ ༤༥ པ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དགུང་ལོ་དོན་དགུ་ནས་བརྒྱད་ཅུ་བར། ་ཀྱི་རྗེས་སྟེ་ཙུནྡའི་མཆོད་པའི་ཉིན་རང་གི་ཉིན་མོ། ཉིན་དེ་ནི་གསུང་རབ་ཏུ་གསལ་བར་གསུངས་ལ་ལྷོ་ཕྱོགས་ཀྱི་ཕྱིས་ཀྱི་འགྲེལ་པ་ལྟར་ན་ས་ག་ཟླ་བའི་ཉ་བ་ཡིན་པས་ཉིན་མོ་དེར་ངེས་ཐུབ།
འབྲེལ་ཡོད་ཤུལ་ལམ།
- གང་གི་ལོ།
- གནས།
- མི་སྣ།
- གསུངས་པའི་མདོ།
ཞིབ་འཇུག་པའི་ཆེད་དུ། ཡིད་རྟོན་ཚད་དང་ལོའི་ཁུངས་དང་ཁུངས་ཐམས་ཅད།
- ཡིད་རྟོན་ཚད་ཇི་ལྟར་ཐག་གཅོད།
「ལམ་དུ་སྙུན་བྱུང་བ」ཞེས་པའི་ཚན་པ་འདི་ནི་ལྷོ་ཕྱོགས་ཀྱི་པཱ་ལིའི་གསུང་རབ་དང་། རྒྱ་འགྱུར་《ལུང་རིང་པོ》(Dīrgha Āgama) དང་། ལེགས་སྦྱར་གྱི་《ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ》(Mahāparinirvāṇa Sūtra) དང་། རྒྱ་འགྱུར་《Fo bannihuan jing》དང་《Bannihuan jing》་དང་། རྒྱ་འགྱུར་བམ་པོ་གསུམ་མའི་《ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ》་སྟེ་སྡེ་པ་ལྔར་འཁོད་པས་སྡེ་པ་དུ་མར་མཐུན་པར་གྲགས་པ་ཡིན། དེའི་ནང་གི་「「ཁྲག་འབབ」ཅེས་པའི་ཚིག」ནི་ལྷོ་ཕྱོགས་ཀྱི་པཱ་ལིའི་གསུང་རབ་དང་རྒྱ་འགྱུར་བམ་པོ་གསུམ་མའི་《ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ》་སྟེ་སྡེ་པ་གཉིས་སུ་འཁོད། དེའི་ནང་གི་「「རྒྱབ་ན」ཞེས་པའི་ཚིག」ནི་སྡེ་པ་གསུམར་འཁོད།
- ལོའི་ཁུངས་དང་དུས་ཀྱི་ངེས་ཚད།
གསུང་རབ་ཏུ་གསལ་བར་གསུངས་པ་(གསུང་རབ་རང་གིས་དུས་གསལ་བར་བྲིས་)། དུས་ཀྱི་ངེས་ཚད། ཉིན་མོ་དེར་ངེས།
ཁུངས།
- 藏譯（德格版）德格版 D6 da 258a4–258a7
- 梵文原典梵文《大般涅槃經》（Waldschmidt）§27.1–27.9
- 藏譯（德格版）德格版 D6 da 258a5
- 梵文原典梵文《大般涅槃經》§27.6、30.5
- པཱ་ལིའི་སྡེ་སྣོད་གསུམ།巴利 DN 16:4.20.1–4.20.13
- 大正藏大正藏 T01 no.1 p.18c
- 大正藏大正藏 T01 no.5 p.168a
- 大正藏大正藏 T01 no.6 p.183c
- 大正藏大正藏 T01 no.7 p.197b
- 大正藏大正藏 T24 no.1451 p.390c
- 巴利註解書巴利註釋 Sv，§198
- 巴利註解書巴利註釋 Sv，§198，PTS 2.573