བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དགུང་ལོ་ཉེར་དགུའི་ཚེ་ཁྱིམ་སྤངས་ཏེ་རབ་ཏུ་བྱུང་ནས་བདེ་བ་མཆོག་བཙལ། ལྷོ་ཕྱོགས་ཀྱི་《བར་མའི་སྡེ》(Majjhima Nikāya) ༢༦ པ་སོགས་སུ་བཅོམ་ལྡན་འདས་རང་གི་གསུང་འཁོད་དེ། དེ་དུས་ཁོང་ད་དུང་གཞོན་ཞིང་དབུ་སྐྲ་ནག་ལ་ལང་ཚོ་རྒྱས་པའི་དུས་ཡིན་ཏེ། ཡབ་ཡུམ་ངུ་ཞིང་མི་འདོད་ཀྱང་མ་བརྩིས་པར་དབུ་སྐྲ་དང་སྨ་ར་བྲེགས་ཏེ་ངུར་སྨྲིག་(རབ་ཏུ་བྱུང་བའི་གོས་)་གྱོན་ནས་རབ་ཏུ་བྱུང་། རྒྱ་འགྱུར་《ས་སྟོན་སྡེའི་འདུལ་བ》(Wufen lü) དང་《གཞི་ཐམས་ཅད་ཡོད་པར་སྨྲ་བའི་འདུལ་བ》ཡིས་ནི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ནམ་ཕྱེད་དུ་གཉིད་སད་དེ་ཕོ་བྲང་གི་བུད་མེད་རྣམས་གཉིད་ཀྱིས་ལོག་པའི་རྣམ་པ་འཁྲུགས་པ་གཟིགས་ནས་ཕོ་བྲང་དུར་ཁྲོད་ལྟ་བུར་སྣང་སྟེ་སྐྱོ་བ་སྐྱེས་པས་ཤིང་རྟ་འདྲེན་པ་འདུན་པ་(རྒྱལ་བུའི་ཤིང་རྟ་འདྲེན་པའི་གཡོག་པོ་)་ལ་རྟ་སྒྲིག་ཏུ་བཅུག་ནས་ནམ་ཕྱེད་དུ་རྟ་ལ་ཞོན་ཏེ་གྲོང་ཁྱེར་ནས་ཐོན་ཞེས་འགོད། རབ་ཏུ་བྱུང་བ་དང་། ཉེར་དགུ་ལ་རབ་ཏུ་བྱུང་བ་དང་། ནམ་ཕྱེད་དུ་རྟ་ལ་ཞོན་ཏེ་གྲོང་ཁྱེར་ནས་ཐོན་པ་སྟེ་དོན་འདི་དག་སྡེ་པ་གཙོ་བོ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་གསུང་རབ་ཏུ་འཁོད། ཏཱ་ཤོའི་བཀའ་འགྱུར།
ཁུངས་གཞན་ 10
པཱ་ལིའི་སྡེ་སྣོད་གསུམ།
ཁུངས་གཞན་ 6
བཤད་ཚུལ་མི་འདྲ་བ།
རབ་ཏུ་བྱུང་བའི་དགུང་ལོ། ལྷོ་ཕྱོགས་ཀྱི་《རིང་པོའི་སྡེ》(Dīgha Nikāya) ༡༦ པ་དང་། རྒྱ་འགྱུར་《ལུང་རིང་པོ》ཡི་《ཡུལ་རྒྱུ་བའི་མདོ》(Youxing jing) དང་《ལུང་ཡང་དག་པར་ལྡན་པ》(Saṃyukta Āgama) དང་《ལུང་བར་མ》ཡི་《རཱ་མའི་མདོ》(Luomo jing) དང་ཧྥ་ཤན་(Faxian)་གྱིས་བསྒྱུར་བའི་《ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ》(Mahāparinirvāṇa Sūtra) སོགས་ཀྱིས་ཉེར་དགུ་ཞེས་དང་། སངས་རྒྱས་ཀྱི་རྣམ་ཐར་《Xiuxing benqi jing》དང་《Taizi ruiying benqi jing》དང་《Guoqu xianzai yinguo jing》དང་། རྒྱ་འགྱུར་《གཞི་ཐམས་ཅད་ཡོད་པར་སྨྲ་བའི་འདུལ་བ》ནང་གི་དྲང་སྲོང་ནག་པོ་ཡི་ལུང་བསྟན་དུ་བཅུ་དགུ་ཞེས་འཁོད་དེ་དེ་ལྟར་རྩིས་ན་ཉེར་ལྔ་ལ་སངས་རྒྱས། རྒྱ་འགྱུར་《Bieyi za ahan jing》ཡི་་ཅིག་ཏུ་སོ་གཅིག་ཅེས་འཁོད། འདིར་ཐམས་ཅད་ཉེར་དགུར་རྩིས། ཏཱ་ཤོའི་བཀའ་འགྱུར།
ཁུངས་གཞན་ 6
ཟིན་ཐོའི་ཁྱད་པར་གཞན་ (3)
ཚེས་གྲངས། སངས་རྒྱས་ཀྱི་རྣམ་ཐར་《Taizi ruiying benqi jing》དང་རྒྱ་འགྱུར་《ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ》(Fo bannihuan jing) དང་《ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ》(Bannihuan jing) ཡིས་ཟླ་བ་བཞི་པའི་ཚེས་བརྒྱད་ཅེས་དང་། 《Xiuxing benqi jing》ཡིས་ཟླ་བ་བཞི་པའི་ཚེས་བདུན་གྱི་ནམ་ཕྱེད་ཡོལ་རྗེས་ཞེས་དང་། 《Guoqu xianzai yinguo jing》ཡིས་ཟླ་བ་གཉིས་པའི་ཚེས་བདུན་ཞེས་དང་། ལྷོ་ཕྱོགས་ཀྱི་ཕྱིས་ཀྱི་འགྲེལ་པས་་ཡི་ཉ་བའི་ནམ་ཕྱེད་ཅེས་འགོད། ཏཱ་ཤོའི་བཀའ་འགྱུར།
ཁུངས་གཞན་ 4
རབ་ཏུ་བྱུང་ཚུལ། ལྷོ་ཕྱོགས་ཀྱི་《བར་མའི་སྡེ》(Majjhima Nikāya) ༢༦ པ་སོགས་ཀྱིས་ཡབ་ཡུམ་དྲུང་དུ་ཡོད་ཅིང་ངུ་བཞིན་པར་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཡིས་དབུ་སྐྲ་དང་སྨ་ར་བྲེགས་ཞེས་དང་། རྒྱ་འགྱུར་《ཆོས་སྲུང་སྡེའི་འདུལ་བ》(Sifen lü) ཡིས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཡབ་ཡུམ་གྱི་བཞེད་པ་དང་འགལ་ཏེ་རང་གིས་དབུ་སྐྲ་བྲེགས་ཞེས་དང་། རྒྱ་འགྱུར་《ས་སྟོན་སྡེའི་འདུལ་བ》(Wufen lü) དང་《གཞི་ཐམས་ཅད་ཡོད་པར་སྨྲ་བའི་འདུལ་བ》དང་ལྷོ་ཕྱོགས་ཀྱི་ཕྱིས་ཀྱི་འགྲེལ་པས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཐམས་ཅད་གཉིད་ལོག་པའི་སྐབས་ནམ་ཕྱེད་དུ་རྟ་ལ་ཞོན་ཏེ་ཐོན་ཞེས་གསུངས། ཏཱ་ཤོའི་བཀའ་འགྱུར།
གྲོང་ཁྱེར་ནས་ཐོན་པའི་གྲོགས། རྒྱ་འགྱུར་《ས་སྟོན་སྡེའི་འདུལ་བ》(Wufen lü) ཡིས་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་སྒོ་རང་བཞིན་གྱིས་ཕྱེ་ཞེས་དང་། རྒྱ་འགྱུར་《གཞི་ཐམས་ཅད་ཡོད་པར་སྨྲ་བའི་འདུལ་བ》ཡིས་བརྒྱ་བྱིན་གྱིས་ཐམས་ཅད་གཉིད་དུ་བཅུག་ཅིང་་གི་སྡེ་དཔོན་གྱིས་སྐས་བཙུགས་ཏེ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་ལྕགས་རི་ལས་མར་བབས་སུ་བཅུག་ཅེས་དང་། ལྷོ་ཕྱོགས་ཀྱི་ཕྱིས་ཀྱི་འགྲེལ་པས་ལྷ་རྣམས་ཀྱིས་རྟའི་རྨིག་པ་བཏེགས་ཞེས་གསུངས། རྟའི་མིང་ལ་བསྔགས་ལྡན་(Kanthaka)་ཞེས་དང་། ཤིང་རྟ་འདྲེན་པ་ལ་Chanda སོགས་ཀྱི་འགྱུར་ཡང་ཡོད། ཏཱ་ཤོའི་བཀའ་འགྱུར།
ཁུངས་གཞན་ 1
དུས།
བཅོམ་ལྡན་འདས་དགུང་ལོ་ཉེར་དགུ་སྟེ་དགུང་ལོ་འདི་གསུང་རབ་ཏུ་གསལ་བར་གསུངས། ཟླ་ཚེས་ནི་དཔེ་སོ་སོར་མི་འདྲ་(ཟླ་བ་བཞི་པའི་ཚེས་བརྒྱད། ཟླ་བ་བཞི་པའི་ཚེས་བདུན། ཟླ་བ་གཉིས་པའི་ཚེས་བདུན། ལྷོ་ཕྱོགས་ཀྱི་ཕྱིས་ཀྱི་འགྲེལ་པས་ཆུ་སྟོད་ཟླ་བའི་ཉ་བ་)་སྟེ། ཉིན་ཞིག་ཏུ་ངེས་ཐུབ་ཀྱང་ཐག་གཅོད་མེད།
འབྲེལ་ཡོད་ཤུལ་ལམ།
- གང་གི་ལོ།
- གནས།
- མི་སྣ།
- གསུངས་པའི་མདོ།
ཞིབ་འཇུག་པའི་ཆེད་དུ། ཡིད་རྟོན་ཚད་དང་ལོའི་ཁུངས་དང་ཁུངས་ཐམས་ཅད།
- ཡིད་རྟོན་ཚད་ཇི་ལྟར་ཐག་གཅོད།
「ཁྱིམ་སྤངས་ཏེ་རབ་ཏུ་བྱུང་བ」ཞེས་པའི་དུམ་བུ་འདི་ལྷོ་ཕྱོགས་ཀྱི་པཱ་ལིའི་གསུང་རབ་དང་། རྒྱ་འགྱུར་《ལུང་རིང་པོ》(Dīrgha Āgama) དང་། རྒྱ་འགྱུར་《ས་སྟོན་སྡེའི་འདུལ་བ》(Wufen lü) དང་། རྒྱ་འགྱུར་《ལུང་བར་མ》(Madhyama Āgama) སྟེ་སྡེ་པ་བཞིར་འཁོད་པས་སྡེ་པ་དུ་མར་མཐུན་པར་གྲགས་པ་ཡིན། དེའི་ནང་གི་「ལོ་ཉེར་དགུ་ལ་རབ་ཏུ་བྱུང་བ」ནི་སྡེ་པ་བཞིར་འཁོད་ལ། 「ནམ་ཕྱེད་དུ་རྟ་ལ་ཞོན་ཏེ་གྲོང་ཁྱེར་ནས་ཐོན་པ」ནི་རྒྱ་འགྱུར་《ས་སྟོན་སྡེའི་འདུལ་བ》(Wufen lü) དང་རྒྱ་འགྱུར་《ལུང་བར་མ》(Madhyama Āgama) སྟེ་སྡེ་པ་གཉིས་སུ་འཁོད།
- ལོའི་ཁུངས་དང་དུས་ཀྱི་ངེས་ཚད།
གསུང་རབ་ཏུ་གསལ་བར་གསུངས་པ་(གསུང་རབ་རང་གིས་དུས་གསལ་བར་བྲིས་)། འགྲེལ་པས་གསུངས་པ་(གསུང་རབ་ཏུ་མ་བྲིས་ཀྱང་ཕྱིས་ཀྱི་འགྲེལ་པས་དུས་འགོད་)། དུས་ཀྱི་ངེས་ཚད། ཉིན་མོ་དེར་ངེས་པ་དང་ཟླ་བ་ཙམ་ཤེས་པ་དང་ལོ་ཙམ་ཤེས།
ཁུངས།
- པཱ་ལིའི་སྡེ་སྣོད་གསུམ།巴利 MN 26:14.1
- པཱ་ལིའི་སྡེ་སྣོད་གསུམ།巴利 MN 36:13.1
- པཱ་ལིའི་སྡེ་སྣོད་གསུམ།巴利 MN 85:11.1
- པཱ་ལིའི་སྡེ་སྣོད་གསུམ།巴利 MN 100:9.5
- པཱ་ལིའི་སྡེ་སྣོད་གསུམ།巴利 DN 16:5.27.5
- པཱ་ལིའི་སྡེ་སྣོད་གསུམ།巴利 Bv 27:14.1
- པཱ་ལིའི་སྡེ་སྣོད་གསུམ།巴利 Bv 27:16.2
- 大正藏大正藏 T01 no.26 p.776b
- 大正藏大正藏 T02 no.99 p.254b
- 大正藏大正藏 T01 no.1 p.25b
- 大正藏大正藏 T22 no.1428 p.779c
- 大正藏大正藏 T22 no.1421 p.102a
- 大正藏大正藏 T24 no.1450 p.115c–117b
- 大正藏大正藏 T23 no.1444 p.1026c
- 大正藏大正藏 T01 no.7 p.204a
- 大正藏大正藏 T03 no.184 p.467c
- 大正藏大正藏 T03 no.185 p.475b
- 大正藏大正藏 T03 no.186 p.508a
- 大正藏大正藏 T03 no.187 p.574c
- 大正藏大正藏 T03 no.188 p.619a
- 大正藏大正藏 T03 no.189 p.632b
- 大正藏大正藏 T03 no.189 p.633c
- 大正藏大正藏 T03 no.190 p.733b
- 大正藏大正藏 T03 no.191 p.946a
- 大正藏大正藏 T04 no.192 p.10b
- 大正藏大正藏 T04 no.193 p.68c
- 大正藏大正藏 T04 no.195 p.146c
- 巴利註解書巴利註釋 Ja-a
- 巴利註解書巴利註釋 Bv-a，§50，PTS 0.282–0.283
- 大正藏大正藏 T03 no.191 p.941a
- 大正藏大正藏 T03 no.189 p.636a
- 大正藏大正藏 T24 no.1450 p.109c
- 大正藏大正藏 T02 no.100 p.413c
- 大正藏大正藏 T02 no.125 p.752b
- 大正藏大正藏 T24 no.1450 p.116a
- 大正藏大正藏 T24 no.1450 p.116b
- 大正藏大正藏 T03 no.191 p.947a
- 大正藏大正藏 T24 no.1450 p.115b–c
- 大正藏大正藏 T01 no.5 p.175c
- 大正藏大正藏 T01 no.6 p.190c
- 巴利註解書巴利註釋 Bv-a，PTS 0.283