新出家的人沒有人教導,穿衣不整齊,不合規矩,吃飯時大聲喧鬧;又有一位生病的無人照顧而去世。 巴利三藏
Kd 1:25.1.1在 SuttaCentral 閱讀巴利文
佛陀因此,設立,要和尚把弟子看作兒子,弟子把和尚看作父親。
不同的說法
年份:漢譯說成道後五年內出家人都沒有犯錯,此後才逐漸有人犯錯;如果以此為設立和尚的背景,這件事就不在成道初期,因此這裡把它放在成道第 1 至第 5 年之間。
時間
這裡放在成道第 2 年(佛陀三十六歲);南傳等依前後次序緊接在舍利弗、目犍連出家之後,但考慮的說法,只能說大約在成道第 1 至第 5 年之間(佛陀三十五至三十九歲)。
相關線索
- 所在年份
- 地點
- 人物
- 所說的經
研究者資料:可信度、年份依據與全部出處
- 可信度怎麼判定
南傳巴利經典、漢譯、漢譯、漢譯四派都有記載,屬多派共傳。
- 年份依據與時間精確度
依前後事件推算(經典與都沒寫,依這件事和前後事件的先後推出年份)。
時間精確度:大約在這幾年之間。
出處
- 巴利三藏巴利律 Kd 1:25.1.1
- 大正藏大正藏 T22 no.1428 p.799b–c
- 大正藏大正藏 T22 no.1421 p.110c–111a
- 大正藏大正藏 T23 no.1435 p.148a
- 藏譯(德格版)德格版 D1 ka 48a6–48b5
- 大正藏大正藏 T22 no.1425 p.412b