仏陀はアーラヴィーので人々に念死(自分がいつか必ず死ぬことを常に思うこと)の修習を教える。
城中の多くの人は気にとめなかったが、十六歳の織師の娘だけが昼夜修習した。
三年後、仏陀が再びアーラヴィーに来て、彼女に「どこから来たか、どこへ行くのか、知っているか、知らないか」の四つの問いを発すると、彼女は一つ一つ答え、仏陀が偈を説いた後にを得た。
その後、彼女は父の織物小屋で杼に刺されて死に、に生まれた。
異なる記載
この出来事は南伝『法句経』の後世の註釈書にのみ見え、『法句経』第 174 偈「この世は盲目のようで、はっきり見える人は少ない」の因縁物語である。
記載の相違をさらに見る(1)
証悟の年:最初の説法が成道第 16 年なら、「三年後」は第 19 年と数えられる。
最初と最後の年を両方数えに入れれば第 18 年である。
時期
年は不確定。
最初の説法は成道第 16 年(仏陀五十歳)の可能性がある。
仏陀がアーラヴィーでを過ごしたのはこの年だけだからである。
娘の証悟は三年後で、およそ第 18 年か第 19 年(五十二歳か五十三歳)となる。
註釈書は「三年後」と言うだけで成道第何年とは書いていないので、起点も終点も推算にすぎない。
関連項目
- 年
- 地名
- 人物
- 説かれた経
研究者向け資料:信頼度・年の根拠・全出典
- 信頼度の判定方法
早期各部派の経律には記載がなく、註釈書または後出の仏伝にのみ見える。
後世の補述に属する。
- 年の根拠と時間の精度
註釈書による(経典には記されず、後世の註釈書が時期を記した)。
雨安居の場所からの推定(この年の雨安居の場所から推定した)。
時間の精度:年は不確定。
出典
- 巴利註解書巴利註釋 Dhp-a,§173