Majjhima Nikāya 134 der südlichen Tradition verzeichnet, dass der Gott Candana dem in Kapilavatthu weilenden Lomasakaṅgiya erzählte, der Buddha habe einst den Göttern auf einem Steinsitz unter einem Baum im Himmel der Dreiunddreißig die Verse von der „Einen glückhaften Nacht“ gelehrt (Verse, die dazu anhalten, den gegenwärtigen Augenblick zu ergreifen); Lomasakaṅgiya ging nach Sāvatthī, um den Buddha zu fragen, und der Buddha lehrte ihn die Verse und ihre Erklärung. Die späteren Kommentare der südlichen Tradition sagen, der Buddha habe, während er im Himmel der Dreiunddreißig den Abhidhamma lehrte, diese Verse für Götter eingeschoben, die nicht folgen konnten; der Gott Candana lernte die Verse, vergaß aber die Erklärung. Pali-Kanon
Weitere Quellen (2)
Verschiedene Überlieferungen
Der Ort, an dem die Verse ursprünglich gelehrt wurden: Majjhima Nikāya 134 der südlichen Tradition hat den Himmel der Dreiunddreißig; das Shizhong chanshi zun jing im chinesischen Madhyama-Āgama hat den Bambushain bei Rājagaha.
Datierung
Jahr 7 nach dem Erwachen, der Buddha ist einundvierzig, während der ; das Jahr stammt aus den späteren Kommentaren, und nur das Jahr ist bekannt.
Verwandte Einträge
- Jahr
- Orte
- Personen
- Lehrreden
Für Forschende: Zuverlässigkeit, Datierungsgrundlage und alle Quellen
- Wie die Zuverlässigkeit beurteilt wird
Überliefert in zwei Schulen, dem Pali-Kanon der südlichen Tradition und dem chinesischen Madhyama-Āgama. Überliefert in zwei Schulen.
- Datierungsgrundlage und zeitliche Genauigkeit
Datierung nach den Kommentaren (die kanonischen Texte nennen kein Datum; spätere Kommentare halten es fest). Zeitliche Genauigkeit: nur das Jahr.
Quellen
- Pali-Kanon巴利 MN 134:1.2–1.3
- Pali-Kanon巴利 MN 134:2.11
- 巴利註解書巴利註釋 MN-a
- 大正藏大正藏 T01 no.26 p.698c
- Pali-Kanon巴利 MN 134Gesamter Text