佛陀說自己已經年老,要大家推舉一位固定的侍者;多位大弟子自願,佛陀都沒有接受。
目犍連勸阿難接下這個職務,阿難提出幾項條件後答應;南傳則說勸說的是眾。
南傳後世註解書說,成道後前二十年佛陀沒有固定侍者,此後直到佛陀的二十五年,阿難像影子一樣侍奉佛陀。 巴利三藏
不同的說法
侍奉的年數:南傳《長老偈》、漢譯與漢譯都作二十五年,《佛般泥洹經》也有「二十多年」的說法;只有漢譯《舊雜譬喻經》作八年。
時間
只知道在成道第 21 至第 45 年之間(佛陀五十五至八十歲)。
「二十五年」這個數字有多部經典明說,但起點只是從「前二十年沒有固定侍者」推算出來的;另一種安排則把阿難受任放在成道第 20 年至第 21 年之交,兩種說法並列。
相關線索
- 所在年份
- 地點
- 人物
- 所說的經
研究者資料:可信度、年份依據與全部出處
- 可信度怎麼判定
「『侍佛二十五年』之數」這一節,早期各的經律都沒有記載,只見於或後出的,屬後世補述。
其中「選任敘事」不見於早期各部派的經律;「前二十年無固定侍者」不見於早期各部派的經律。
- 年份依據與時間精確度
經典明說(經典本身寫明了時間);說(經典沒寫,後世註解書記下了時間);依年歲換算(依佛陀的年歲換算)。
時間精確度:年份不確定。
出處
- 巴利註解書巴利註釋 Ud-a,§77,PTS 0.425
- 巴利註解書巴利註釋 AN-a,§219–223,PTS 1.293
- 巴利註解書巴利註釋 Vin-a,§16
- 巴利註解書巴利註釋 Thag-a
- 巴利註解書巴利註釋 Ap-a
- 巴利註解書巴利註釋 Ja-a,PTS 4.96
- 巴利註解書巴利註釋 DN-a,§194:「pañcavīsati vassāni upaṭṭhahantena」
- 巴利註解書巴利註釋 SN-a,約 §154,同上來源:「pañcavīsati vassāni chāyā viya」
- 巴利註解書巴利註釋 Ja-a,約 §24,同上來源:「pañcavīsati vassāni satthu kataṃ upaṭṭhānaṃ」
- 巴利三藏巴利 Thag 17.3:28.1–28.2
- 大正藏大正藏 T01 no.26 p.471c–472b
- 大正藏大正藏 T01 no.26 p.473a
- 大正藏大正藏 T01 no.1 p.19c
- 大正藏大正藏 T01 no.5 p.169a
- 大正藏大正藏 T24 no.1450 p.167a
- 大正藏大正藏 T24 no.1462 p.706b
- 大正藏大正藏 T04 no.202 p.404b
- 大正藏大正藏 T04 no.206 p.520c
- 大正藏大正藏 T01 no.26 p.471c
- 大正藏大正藏 T04 no.202 p.404b–c
- 巴利註解書巴利註釋 Ud-a,§77