手繪佛陀意象與 buddha chronicle 字標
依經典・律典・後世註解書
出處說明

只知道大約在哪幾年的事

這裡收錄只能確定大致在某幾年之間、無法落到單一年份的事。

經典或對這些事往往只說「成道後二十年內如何」「二十年後如何」「佛陀晚年」或「在位時」,沒有說是第幾年。

全部分為六個部分:成道第 1 至第 5 年、成道後前二十年、成道第 21 年以後、時期(成道第 21 至第 44 年)、佛陀晚年(約成道第 33 至第 45 年),以及中幾段年份不明的遊行紀錄。

另有幾件同樣只能推到某幾年的事,已經放在相關年份的頁面中,例如成道第 2 年的「規定新出家者要有指導老師」、成道第 4 年的正式授戒儀式。

年歲一律依三十五歲成道推算。

成道第 1 至第 5 年

這一部分沒有單獨的條目,只指向兩件已經放在年份頁面的事:佛陀規定新出家的人要有一位,只知道在成道第 1 至第 5 年之間,放在成道第 2 年;以一次提議、三次宣告的僧團正式儀式授,各本有第 2、第 5、第 9 年等說法,放在成道第 4 年。

成道後前二十年

常把佛陀成道後的前二十年稱為「最初覺悟的時期」,並說這段時間有許多與後來不同的地方:佛陀沒有固定的侍者,由龍護、那吉多、、善星、准陀、娑竭陀、、等人輪流侍奉;還沒有規定雨季的;佛陀多半住在的各處。

註解書又說,此後二十五年佛陀都固定在舍衛城安居。

另有一說認為最初的時期只有十五年,這裡採二十年的說法;至於最後的時期從哪一年開始,註解書沒有明說。

成道第 21 年以後

以下各條,經典或只說「成道後二十年內如何」或「二十年後如何」,沒有說確定的年份,所以不放在成道第 21 年,只說是第 21 年以後;各條最晚到哪一年不盡相同,分別寫明。

擔任固定侍者、佛陀不再親自誦戒、允許接受在家人供養的衣服這三件事,原本都推算在成道第 21 年,現在改由這一部分的各條收錄。

舍衛城時期(成道第 21 至第 44 年)

依,佛陀從成道第 21 年起長年住在舍衛城的祇園與東園,所以經文開頭只寫「在舍衛城」的經,大多只能歸在成道第 21 至第 44 年這段期間,無法落到單一年份。

這類經在南傳經典有 1319 部(另有 80 部推定較弱),在漢譯經典有 1740 部,全部經目另見附錄;這一部分沒有單獨的條目。

佛陀在兩處之間如何來往,註解書有三種說法:一年住一處輪流、白天與夜裡在兩處往返、祇園十九年加東園六年。

佛陀晚年(約成道第 33 至第 45 年)

這一部分收錄經典只說「佛陀晚年」或「阿闍世王在位時」,或只知道與前後事件的先後、卻無法確定放在某一年的事。

阿闍世即位的年份,這裡依斯里蘭卡編年史所記的王位年數推算為成道第 38 年(另一種算法為第 37 年),許多事件就以此為起點。

分裂僧團時,律典說佛陀「已經年老」,換算約在成道第 38 至第 45 年;也有幾部經記佛陀自己說已經八十歲或年過八十。

有推定年份的事件,在該年的頁面也會列出指引。

年份不明的幾段遊行紀錄

律典中有幾段佛陀遊行的紀錄,路線與佛陀最後一年的旅程有部分相同,但經文本身看不出是同一次遊行,也沒有寫年份。

這幾段原本在最後旅程各條的不同說法中被引用,現在另立條目,與成道第 45 年的相關各條互相參照。

日期怎麼讀

成道第幾年
從佛陀成道開始,每經過一次雨季安居算一年,每一年算到安居結束為止;所有年歲一律依二十九歲出家、三十五歲成道推算。
年份依據
區分經文自己明記、後世註解書記載、先後順序推定及年歲換算。
時間精確度
分別說明確定到日、月、年,或只能放入某幾年之間。
可信度
多派共傳、兩派記載、單派記載與後世補述,表達記載的共傳範圍;與時間及位置是否確定分開閱讀。