相師が二つの道を予言し、太子に名が付けられる

太子の誕生後、相師（人相を見る婆羅門。婆羅門は古代インドで祭祀を司った祭司階級）が相を観て、三十二のを備えていると言った。

出家しなければ天下を統一する転輪聖王となり、出家すれば仏陀となる、と。

国王も太子に名を付けた。

相師の予言は主に漢訳『四分律』に、命名は主に漢訳『根本説一切有部律』に見える。

異なる記載

太子の名：漢訳『根本説一切有部律』には「成就一切事」「釈迦牟尼」「千象力」「悉達」などの名が記され、仏伝『過去現在因果経』は「薩婆悉達」、南伝の後世の註釈書はシッダッタとする。

記載の相違をさらに見る（3）

相師の人数：漢訳『四分律』は「諸々の相師の婆羅門」とだけ記す。

南伝の後世の註釈書は八人の婆羅門がいて、七人は二つの可能性を挙げ、コンダンニャだけが必ず出家すると断定したとする。

出家の理由：南伝の後世の註釈書は、相師が太子は老人・病人・死者・出家者の四つの光景を見た後に出家すると予言したとする（十四歳「四門出遊」を参照）。

時期：漢訳『四分律』は相師の観相を「生まれたばかりのとき」とし、南伝の後世の註釈書は命名を生後五日目とする。

誕生後まもなく、仏陀は生まれたばかりである。

漢訳『四分律』は「生まれたばかりのとき」とし、南伝の後世の註釈書は命名を生後五日目とする。

註釈書によればこの日まで確定できるが、経典自身には正確な時期がない。