菩薩の生後七日目に母マーヤー夫人が没し、天界に生まれた。 大正蔵
パーリ三蔵
ほかの出典(1 件)
Ud 5.2:1.5SuttaCentral でパーリ原文を読む
姨母マハーパジャーパティー(マーヤー夫人の妹。後に出家を願い出る)が乳母となり、菩薩を養育した。 大正蔵
ほかの出典(1 件)
パーリ三蔵
Kd 20:1.3.18SuttaCentral でパーリ原文を読むほかの出典(1 件)
MN 142:3.3SuttaCentral でパーリ原文を読む
主要な各部派の経典がこの出来事を記している。
異なる記載
母がどの天に生まれたか:南伝パーリ経典と後世の註釈書は兜率天とする。
漢訳『根本説一切有部律』と仏伝『方広大荘厳経』は三十三天とし、『衆許摩訶帝経』は忉利天(すなわち三十三天)とする。 大正蔵
時期
仏陀の生後七日目。
「七日」は経典が明記しており、この日まで確定できる(誕生の日から数える)。
関連項目
- 年
- 地名
- 人物
- 説かれた経
研究者向け資料:信頼度・年の根拠・全出典
- 信頼度の判定方法
南伝パーリ経典、漢訳『五分律』、漢訳『根本説一切有部毘奈耶破僧事』の三部派に記載があり、多部派共伝に属する。
- 年の根拠と時間の精度
経典の明記(経典自身が時期を記している)。
時間の精度:この日まで確定。
出典
- パーリ三蔵巴利 MN 123:13.2
- パーリ三蔵巴利 Ud 5.2:1.5
- パーリ三蔵巴利律 Kd 20:1.3.18
- パーリ三蔵巴利 MN 142:3.3
- 大正藏大正藏 T24 no.1450 p.109a
- 大正藏大正藏 T22 no.1421 p.185c
- 大正藏大正藏 T03 no.186 p.495a
- 大正藏大正藏 T03 no.187 p.555c
- 大正藏大正藏 T03 no.189 p.627c
- 大正藏大正藏 T03 no.190 p.701a
- 大正藏大正藏 T03 no.191 p.940c
- 大正藏大正藏 T03 no.188 p.618b
- 巴利註解書巴利註釋 Ja-a
- 巴利註解書巴利註釋 Bv-a,§50,PTS 0.274
- パーリ三蔵巴利 MN 142経典の冒頭
- 巴利註解書巴利註釋 Bv-a,PTS 0.274