二人の商人が成道後の最初の食事を仏陀に捧げる

四天王（四方を守護する四神）がそれぞれ石鉢を献じ、仏陀は四つの鉢を一つに合わせて食を受ける。

南伝パーリ経典はこの二人をタプッサとバッリカと呼ぶ。

異なる記載

時期：南伝パーリ律典は第四週とする。

南伝の後世の註釈書と仏伝『方広大荘厳経』『仏本行集経』は成道後第 49 日とする。

漢訳『四分律』『五分律』『根本説一切有部律』などはいずれも最初の七日の後、すなわち第 8 日に置く。

記載の相違をさらに見る（3）

：南伝パーリ経典と漢訳『四分律』『五分律』は、二人が仏と法の二つにのみ帰依したとする（当時はまだ僧団、すなわち出家弟子の集団がなかった）。

仏伝『太子瑞応本起経』『過去現在因果経』と蔵訳律典は、二人が仏・法・僧に帰依したとし、そのうちの僧は「将来成立する僧団」を指す。

二人の商人の名は各本でまったく異なり、人数と車の数にも食い違いがある。

たとえば仏伝『衆許摩訶帝経』は一人の隊商の長しか記さない。

仏伝『過去現在因果経』と『仏所行讃』は、この出来事を梵天勧請の後、仏陀が菩提樹を離れた道中に置く。

成道第 1 年、仏陀三十五歳、前。

律典はある週の「七日の後」と明記する（各本により第 8 日から第 28 日まで幅がある）が、後世の註釈書は第 49 日とするため、成道後七週間の内であることしかわからない。