初転法輪の後、仏陀は鹿野苑にとどまって教え続け、弟子たちは交代で乞食に出て皆を養う。 パーリ三蔵
ほかの出典(1 件)
残る四人の修行仲間は分かれてを証得し、いずれも「善来」の形で出家男性となる。 パーリ三蔵
Kd 1:6.33.2SuttaCentral でパーリ原文を読む
異なる記載
組分け:南伝パーリ律典は二人ずつ二組とする。
南伝の後世の註釈書は四人が毎日一人ずつとする。
漢訳『四分律』『五分律』も二組とするが、人名の順序が異なる。
漢訳と蔵訳の『根本説一切有部律』と仏伝『過去現在因果経』は四人が同時に証悟したとする。
記載の相違をさらに見る(2)
乞食の分担:南伝パーリ律典は三人が乞食し六人で食べたとする。
南伝『聖求経』、漢訳『中阿含経』『増一阿含経』『四分律』などは、二人が教えを受ける間に三人が乞食し、三人が教えを受ける間に二人が乞食して、交代で行ったとする。 大正蔵
仏伝『中本起経』は乞食の分担を初転法輪の前に置く。
時期
成道第 1 年、仏陀三十五歳、中。
後世の註釈書は初転法輪後第 1 日から第 4 日まで毎日一人ずつとし、註釈書によればそれぞれの日まで確定できる。
関連項目
- 年
- 地名
- 人物
- 説かれた経
研究者向け資料:信頼度・年の根拠・全出典
- 信頼度の判定方法
南伝パーリ経典、漢訳『四分律』、漢訳『五分律』、漢訳『中阿含経』の四部派に記載があり、多部派共伝に属する。
- 年の根拠と時間の精度
註釈書による(経典には記されず、後世の註釈書が時期を記した)。
時間の精度:この日まで確定。
出典
- パーリ三蔵巴利律 Kd 1:6.33.1–6.37.5
- パーリ三蔵巴利 MN 26:29.1–29.5
- パーリ三蔵巴利 MN 85:53.1–53
- 大正藏大正藏 T01 no.26 p.778a
- 大正藏大正藏 T02 no.125 p.619b
- 大正藏大正藏 T22 no.1428 p.788c–789a
- 大正藏大正藏 T22 no.1421 p.105a
- 大正藏大正藏 T24 no.1450 p.127c
- 大正藏大正藏 T24 no.1450 p.128b
- 大正藏大正藏 T03 no.189 p.644c–645a
- 巴利註解書巴利註釋 AN-a,I 147
- 藏譯(德格版)德格版 D1 nga 42b2–42b3
- 藏譯(德格版)德格版 D1 nga 44b5
- 大正藏大正藏 T04 no.196 p.148b