後世の註釈書の挙げる雨安居表によれば、仏陀の第 14 回目のはサーヴァッティーの祇園である。
雨安居表で仏陀が祇園に雨安居するのはこれが初めてである。
漢訳『僧伽羅刹所集経』もこの年をサーヴァッティーの祇園と記す。 大正蔵
雨安居表は場所だけを記す。
サーヴァッティーには場所だけを記して年を記さない経が多く、それらを一つずつこの年に置くことはしない。
異なる記載
漢訳『十二遊経』は祇園の完成を第六年に置くが、それは精舎の建造であって雨安居ではない。
記載の相違をさらに見る（2）
の後世の註釈書は、仏陀が祇園に合わせて十九年住んだとするが、どの年かは述べないため、この年と対照することはできない。
スリランカの史書『大史』には、仏陀が第五年・第八年に祇園に住んだという別の説があるが、参考にとどめる。
時期
成道第 14 年、仏陀四十八歳、雨安居中。
年は後世の註釈書によるもので、年のみ判明。
関連項目
- 年
- 地名
- 人物
- 説かれた経
研究者向け資料：信頼度・年の根拠・全出典
- 信頼度の判定方法
早期各部派の経律には記載がなく、註釈書または後出の仏伝にのみ見える。
後世の補述に属する。
- 年の根拠と時間の精度
註釈書による（経典には記されず、後世の註釈書が時期を記した）。
時間の精度：年のみ判明。
出典
- 巴利註解書巴利註釋 AN-a，§37，PTS 2.125
- 巴利註解書巴利註釋 Bv-a，序分
- 巴利註解書巴利註釋 Bv-a
- 巴利註解書巴利註釋 《Vajirabuddhi》，§23，VRI 0.61、緬甸版 0.67
- 大正藏大正藏 T04 no.194 p.144b
- 大正藏大正藏 T04 no.195 p.147a
- 巴利註解書巴利註釋 Dhp-a，§1
- 巴利註解書巴利註釋 AN-a，§37
- 巴利註解書巴利註釋 《Vajirabuddhi》，§23