後世の註釈書の挙げる雨安居表は、仏陀の第 18 回目のをチャーリヤ山と記し、第 13 年と同じ場所である。
南伝の註釈書は、チャーリカーは町の名で、町の外の白い山をチャーリヤ山といい、山上に大精舎があると説明する。
雨安居表はこの雨安居中の出来事を記さない。
異なる記載
漢訳『僧伽羅刹所集経』はこの年を「復羅閲城」（再びラージャガハ）とし、第 19 年になって初めて柘梨山とする。 大正蔵
柘梨山がチャーリヤ山と同じかどうかは、現時点では確定できない。
記載の相違をさらに見る（2）
南伝の戒律のもう一つの註釈書は、仏陀がこの三年はいずれもラージャガハにいたとする。
侍者メーギヤが一人でマンゴー林に禅修に行こうとした一件はチャーリヤ山の近くで起きており、この年はその可能な年の一つである。
「年の不確かな出来事」を参照。
時期
成道第 18 年、仏陀五十二歳、雨安居中。
年は後世の註釈書によるもので、年のみ判明。
関連項目
- 年
- 地名
- 人物
- 説かれた経
研究者向け資料：信頼度・年の根拠・全出典
- 信頼度の判定方法
早期各部派の経律には記載がなく、註釈書または後出の仏伝にのみ見える。
後世の補述に属する。
- 年の根拠と時間の精度
経典の明記（経典自身が時期を記している）。
註釈書による（経典には記されず、後世の註釈書が時期を記した）。
時間の精度：年のみ判明。
出典
- 巴利註解書巴利註釋 AN-a，§37
- 巴利註解書巴利註釋 Bv-a
- 大正藏大正藏 T04 no.194 p.144b
- 巴利註解書巴利註釋 Jinacarita
- 巴利註解書巴利註釋 Ud-a
- 巴利註解書巴利註釋 AN-a
- 巴利註解書巴利註釋 Ud-a，§31，PTS 0.217