マハーパジャーパティーが阿羅漢を得て、年長第一と称えられる

南伝の後世の註釈書によれば、マハーパジャーパティーは具足戒を受けた後、仏陀に礼拝し、仏陀は彼女のために説法して禅修の方法を授け、まもなく彼女はを備えたを得た。

他の五百人のも『難陀迦教誡経』を聞き終えて、六種の神通を備えた阿羅漢を得た。

その後のある日、仏陀はサーヴァッティーの祇園大精舎で、大衆の中で出家女性のうち各方面の第一人者を順に指し示し、マハーパジャーパティーを出家の最も長い第一人者とした。

異なる記載

五百人の出家女性が証悟した機縁：南伝の後世の註釈書は『難陀迦教誡経』（南伝『中部』第 146 経）を聞いた後とする。

各は、五百人の釈迦族の女性がマハーパジャーパティーとともに具足戒を受けたと記すのみで、彼女たちの証悟は記していない。

マハーパジャーパティーの証悟はおおよそ成道第 5 年の前後（仏陀三十九歳）、出家の「まもなく」後。

第一と称えられた日は「ある日」とだけ述べられる。

前後の出来事からの推定で、年は不確定。