Die in den späteren Kommentaren verzeichnet, dass der Buddha seine neunte in Kosambī verbrachte, ohne zu sagen, in welchem Park er wohnte. Die Kommentare der sagen außerdem, Kosambī habe drei Klöster gehabt, Ghositas Park, Kukkuṭas Park und Pāvārikas Park, jedes von einem anderen Hausvater erbaut, doch nichts davon ist datiert.
Verschiedene Überlieferungen
Ort: Die späteren Kommentare und das chinesische Sengqieluocha suoji jing haben Kosambī; das chinesische Shi'er you jing hat den Fauligen Sumpf (oder den Berg des Fauligen Sumpfes). Taishō-Kanon
Weitere Unterschiede zwischen den Überlieferungen (1)
Die chinesischen Texte geben Kosambī mit verschiedenen Namen wieder, darunter Jushemi, Jushanmi, Jushemi (mit anderen Schriftzeichen) und Jushen. Moderne Zusammenstellungen sagen meist, der Buddha habe diesmal in Ghositas Park gewohnt, doch die Originaltexte sagen nur „in Kosambī“.
Datierung
Jahr 9 nach dem Erwachen, der Buddha ist dreiundvierzig, während der Regenzeitklausur; den Ort nennen die späteren Kommentare, und nur das Jahr ist bekannt.
Verwandte Einträge
- Jahr
- Orte
- Personen
- Lehrreden
Für Forschende: Zuverlässigkeit, Datierungsgrundlage und alle Quellen
- Wie die Zuverlässigkeit beurteilt wird
In den frühen Sutras und Vinayas keiner Schule überliefert; nur in den Kommentaren oder in späteren Buddha-Biographien zu finden. Spätere Ergänzung.
- Datierungsgrundlage und zeitliche Genauigkeit
Datierung nach den Kommentaren (die kanonischen Texte nennen kein Datum; spätere Kommentare halten es fest). Zeitliche Genauigkeit: nur das Jahr.
Quellen
- 巴利註解書巴利註釋 AN-a
- 巴利註解書巴利註釋 Bv-a
- 巴利註解書巴利註釋 Vajirabuddhi
- 大正藏大正藏 T04 no.194 p.144b
- 巴利註解書巴利註釋 MN-a
- 巴利註解書巴利註釋 Dhp-a，§20，PTS 1.207–208