Nach dem Sprachwechsel bleiben Sie beim selben Eintrag.
Jahr 24 nach dem Erwachen
Der Buddha mit 58
Im Jahr 24 nach dem Erwachen ist der Buddha achtundfünfzig; der Ort der ist nach den späteren Kommentaren derselbe wie in den Vorjahren, Sāvatthī. Auch dieses Jahr hat keine Ereignisse mit ausdrücklichem Jahr; die in Sāvatthī gehaltenen Lehrreden, die im Text selbst kein Jahr tragen, sind unter „Texte der Jahre in Sāvatthī“ gesammelt. Die unten aufgeführten Einträge sind Lehrreden und Regeln, die in dieses Jahr fallen könnten, geschätzt nach Bedingungen wie dem Alter der beteiligten Personen und den Regierungszeiten der Könige.
Die Regenzeitklausur dieses Jahres
Nach den späteren Kommentaren macht der Buddha in seinen späteren Jahren das Jetavana und den Ostpark in Sāvatthī zu seinen festen Orten für die Regenzeitklausur, und auch dieses Jahr wird dort verbracht; eine Lesart des chinesischen setzt die Klausur dieses Jahres dagegen in das , die dritte von vier aufeinanderfolgenden Klausuren dort.