Nach dem Sprachwechsel bleiben Sie beim selben Eintrag.
Jahr 3 nach dem Erwachen
Der Buddha mit 37
In diesem Jahr ist der Buddha siebenunddreißig und verbringt nach den späteren Kommentaren die weiterhin in Rājagaha. Weder die kanonischen Texte noch die späteren Kommentare setzen ausdrücklich eine Lehrrede oder Bekehrung in dieses Jahr; die einzigen Einträge für dieses Jahr sind der Bericht über das dritte Jahr im chinesischen Shi'er you jing und der Ort der Regenzeitklausur. Der Abschnitt „Geschichten, die in dieses Jahr fallen könnten“ unten führt Sutras auf, die nach Bedingungen wie den beteiligten Personen und Orten in dieses Jahr fallen könnten.
Die Regenzeitklausur dieses Jahres
Nach den späteren Kommentaren wird die dritte Regenzeitklausur wieder im Bambushain bei Rājagaha verbracht; das chinesische Sengqieluocha suoji jing verzeichnet den Lingjiuding-Hügel, also die Geierkuppe vor Rājagaha.
