Nach dem Sprachwechsel bleiben Sie beim selben Eintrag.
Der Buddha im Alter von 7 Jahren
Dieser Abschnitt beschreibt die Kindheit des Bodhisatta (des späteren Buddha vor seinem Erwachen) sowie sein Lernen und Heranwachsen in Kapilavatthu, der Hauptstadt der Sakyas.
Nach den Buddha-Biographien begann er im Alter von 7 Jahren, das Schreiben zu erlernen. Andere Überlieferungen nennen acht oder zehn Jahre. Auch aus den Angaben, dass er im Alter von 29 Jahren in die Hauslosigkeit zog und im Alter von 35 Jahren erwachte, lässt sich das genaue Alter bei diesen Ereignissen nicht errechnen.
Die Altersangaben zum ersten Eintritt in die meditative Vertiefung unter einem Baum am Feldrand unterscheiden sich je nach Quelle erheblich. Aufgrund der chronologischen Abfolge wird dieses Ereignis diesem Abschnitt zugeordnet.