Als Knabe lernt der Bodhisatta bei Lehrern Schreiben, Rechnen, Bogenschießen, Wagenlenken und die übrigen Künste und meistert sie alle; in Wettkämpfen im Bogenschießen und Ringen mit den anderen jungen Sakyas siegt er jedes Mal. Dieses Ereignis findet sich vor allem im chinesischen Mūlasarvāstivāda-Vinaya und mehreren Buddha-Biographien; der Pali-Kanon der selbst überliefert es nicht. Taishō-Kanon
Weitere Quellen (1)
Verschiedene Überlieferungen
Alter: Die Buddha-Biographien Taizi ruiying benqi jing, Puyao jing (der chinesische Lalitavistara) und Guoqu xianzai yinguo jing sagen, er habe mit sieben das Schreiben zu lernen begonnen, das Fo benxing ji jing mit acht; das Taizi ruiying benqi jing und das Guoqu xianzai yinguo jing sagen, mit zehn hätten sich seine Begabungen gezeigt und er habe sich in den Künsten gemessen; die späteren Kommentare der südlichen Tradition setzen die Vorführung seiner Fertigkeiten nach dem sechzehnten Lebensjahr. Taishō-Kanon
Weitere Quellen (1)
Weitere Unterschiede zwischen den Überlieferungen (3)
Die Wettkämpfe: Der chinesische Mūlasarvāstivāda-Vinaya sagt, die Leute von Vesālī hätten einen prächtigen Elefanten dargebracht; Devadatta habe ihn mit einem einzigen Faustschlag getötet, Nanda (der jüngere Bruder des Buddha) habe ihn beiseitegezogen, und der Bodhisatta habe ihn aus der Stadt geschleudert; im Wettkampf im Bogenschießen habe der einzige Pfeil des Bodhisatta sieben Palmyrapalmen (eine Palmenart), sieben eiserne Trommeln und sieben eiserne Eber durchbohrt. Taishō-Kanon
Die Namen der Lehrer: Die Buddha-Biographie Guoqu xianzai yinguo jing hat Batuoluoni; das Fo benxing ji jing hat Pishemi und Rentian; der chinesische Mūlasarvāstivāda-Vinaya sagt, der Meister, der das Bogenschießen lehrte, sei Tongshen gewesen. Taishō-Kanon
Reihenfolge: Der chinesische Mūlasarvāstivāda-Vinaya setzt die Wettkämpfe vor der Heirat; die späteren Kommentare der südlichen Tradition setzen sie danach.
Datierung
In den Knabenjahren; das Alter lässt sich von einem Erwachen mit fünfunddreißig aus nicht errechnen. Die kanonischen Texte nennen keine Zeit; nach den Buddha-Biographien lernt er mit sieben oder acht das Schreiben und misst sich mit zehn in den Künsten; das Jahr ist unsicher.
Verwandte Einträge
- Jahr
- Orte
- Personen
- Lehrreden
Für Forschende: Zuverlässigkeit, Datierungsgrundlage und alle Quellen
- Wie die Zuverlässigkeit beurteilt wird
Überliefert nur im chinesischen Saṅghabhedavastu des Mūlasarvāstivāda-Vinaya. Überliefert in einer Schule.
- Datierungsgrundlage und zeitliche Genauigkeit
Quelle der Datierung nicht verzeichnet. Zeitliche Genauigkeit: Jahr unsicher.
Quellen
- 大正藏大正藏 T24 no.1450 p.110c–111b
- 大正藏大正藏 T23 no.1444 p.1021a
- 大正藏大正藏 T03 no.184 p.465b
- 大正藏大正藏 T03 no.185 p.474b
- 大正藏大正藏 T03 no.186 p.498a
- 大正藏大正藏 T03 no.187 p.562b
- 大正藏大正藏 T03 no.189 p.627c
- 大正藏大正藏 T03 no.190 p.703b
- 大正藏大正藏 T03 no.191 p.942b
- 巴利註解書巴利註釋 Ja-a
- 大正藏大正藏 T03 no.190 p.705b
- 大正藏大正藏 T03 no.189 p.628b
- 大正藏大正藏 T24 no.1450 p.111a
- 大正藏大正藏 T03 no.184 p.465c
- 大正藏大正藏 T24 no.1450 p.110c
- 大正藏大正藏 T24 no.1450Gesamter Text