アーナンダはクシナーラーが辺鄙な小さな町であると述べ、チャンパー、ラージャガハ、サーヴァッティーなどの大都市でするよう仏陀に勧める。
仏陀は、ここは過去にマハースダッサナ王の都クサーヴァティーであったと述べ、この王の事績を詳しく語る(南伝『大善見王経』、漢訳『中阿含経・大善見王経』も参照)。 大正蔵
パーリ三蔵
異なる記載
アーナンダが挙げた大都市の数は各本で異なり、四、六、七などの説がある。
記載の相違をさらに見る(3)
仏陀がここで亡くなった回数:漢訳『遊行経』『根本説一切有部律』『般泥洹経』は前世にすでに六回ここで亡くなり、今生が七回目とする。
漢訳『仏般泥洹経』は前世に七回、今生を合わせて八回とする。
城の大きさ:南伝パーリ経典は東西十二由旬、南北七由旬とする。
漢訳『遊行経』は長さ四百八十里、幅二百八十里とする。 大正蔵
法顕訳『大般涅槃経』は、この段を聞いた無数の天人がを証得したとする。
時期
成道第 45 年、仏陀七十九歳から八十歳、後、入滅の当夜。
経典の明記により、この夜まで確定できる。
関連項目
- 年
- 地名
- 人物
- 説かれた経
研究者向け資料:信頼度・年の根拠・全出典
- 信頼度の判定方法
南伝パーリ経典、漢訳『長阿含経』、漢訳『根本説一切有部毘奈耶雑事』、漢訳『仏般泥洹経』『般泥洹経』、漢訳三巻本『大般涅槃経』の五部派に記載があり、多部派共伝に属する。
- 年の根拠と時間の精度
経典の明記(経典自身が時期を記している)。
時間の精度:この日まで確定。
出典
- 藏譯(德格版)德格版 D6 da 264b5–274a6
- 大正藏大正藏 T01 no.1 p.21b
- 大正藏大正藏 T01 no.5 p.169c
- 大正藏大正藏 T01 no.6 p.185b
- 大正藏大正藏 T24 no.1451 p.392c
- 大正藏大正藏 T01 no.1 p.24b
- 大正藏大正藏 T24 no.1451 p.394b
- 大正藏大正藏 T01 no.5 p.171a
- 大正藏大正藏 T01 no.6 p.186c
- 藏譯(德格版)德格版 D6 da 264b5–264b6
- 藏譯(德格版)德格版 D6 da 265a2–274a6
- パーリ三蔵巴利 DN 16:5.17.1–5.18.8
- 大正藏大正藏 T01 no.26 p.515b
- 大正藏大正藏 T01 no.1 p.21b–24b
- 大正藏大正藏 T01 no.5 p.169c–171a
- 大正藏大正藏 T01 no.6 p.185b–186c
- 大正藏大正藏 T01 no.7 p.200c–203a
- 大正藏大正藏 T24 no.1451 p.392c–394b
- SuttaCentral 對應表SuttaCentral 對應表 sf245#wal34
- 巴利註解書巴利註釋 Ap-a,§82
- 大正藏大正藏 T01 no.7 p.203a