仏陀が最後の言葉を説き、入滅する（涅槃）

仏陀は最後の言葉を説く。

南伝パーリ経典は「諸行は壊滅するものである。不放逸によって成就せよ」と記し、すべての事物は壊滅するのだから、怠ることなく修行を完成せよという意味である。

アーナンダは仏陀がすでにしたと思うが、弟子のアヌルッダはまだだと言う。

仏陀は再び深い定から順に初禅まで戻り、さらに初禅から第四禅に昇り、第四禅を出て入滅する（涅槃）。

大地が震動する。

異なる記載

最後の言葉：南伝パーリ経典などは「不放逸」と記す。

漢訳『根本説一切有部律』、蔵訳律典と法顕訳『大般涅槃経』は、条件によって生じたすべての事物は壊滅すると記す。

二つの説は同じ出来事の異なる版である。

記載の相違をさらに見る（3）

入滅の時分：南伝パーリ経典と法顕訳『大般涅槃経』は後夜、漢訳『根本説一切有部律』『雑阿含経』『中阿含経』などは中夜、漢訳『遊行経』『仏般泥洹経』『般泥洹経』は夜半とする。

日付：南伝の後世の註釈書はヴェーサーカ月の満月の夜明け前、漢訳『遊行経』は二月八日、漢訳『仏般泥洹経』『般泥洹経』は四月八日とする。

年齢：多数の記載は八十歳とする。

漢訳『仏般泥洹経』と『般泥洹経』には七十九歳の説もある。

成道第 45 年、仏陀八十歳、後、入滅の当夜。

夜分は経典の明記により、日付はヴェーサーカ月の満月（後世の註釈書）、二月八日、四月八日の三つの記載があり、この夜まで確定できるが、月日には定説がない。