仏陀の帰郷の別説：第 12 年

仏陀が成道後に初めて故郷カピラヴァットゥに帰った年は各本で説が異なり、成道第 12 年はその一つである。

第 12 年を主張するのは、漢訳『十二遊経』のほか、漢訳『根本説一切有部律』、漢訳『撰集百縁経』、仏伝『普曜経』、および仏伝『仏本行集経』が記す別説である。

帰郷の前後の出来事、たとえばスッドーダナ王の証果、ナンダ（仏陀の異母弟）とラーフラの出家、マハーパジャーパティーの最初の出家の願いは、いずれも「年の不確かな出来事」に収める。

異なる記載

スディンナが出家した年：南伝の後世の註釈書は「世尊の第十二年」とし、ここでは字義どおり成道第 12 年に置く。

漢訳『善見律』は「仏成道十二年後」とし、すなわち第 13 年からとなる。

記載の相違をさらに見る（1）

ラーフラに関わる数経の年は、ラーフラが出家した年によって換算する必要がある。

成道第 14 年の「ラーフラが具足戒を受ける」の項を見よ。

成道第 12 年、仏陀四十六歳。

本項はいくつかの出来事をこの年に置く諸説をまとめたもので、各出来事自体の年はいずれも不確定。

研究者向け資料：信頼度・年の根拠・全出典