スディンナが帰郷し、かつての妻と交わる

スディンナは出家後、ヴァッジ国の村落に住んでいたが、飢饉に遭い、ヴェーサーリー近くの故郷カランダ村に帰って托鉢した。

家の下女が彼に気づき、両親は還俗を勧めたが、彼は応じなかった。

母は家産を継ぐ者がいなくなることを案じ、家のために子孫を残すよう求めたので、スディンナはかつての妻と交わり、後に男児が生まれた。

主要な各部派の律典がこの出来事を記している。

異なる記載

年：南伝の後世の註釈書は、スディンナが「世尊の第十二年」に出家し、「第二十年」に帰郷して托鉢し、そのとき出家八年であったとする。

漢訳『善見律』の説も近いが、その「十二年後」に出家、「学道八年」で計算すると第 21 年前後となる。

漢訳『根本説一切有部律』は第十三年とする。

漢訳『摩訶僧祇律』は、仏陀が成道第五年の冬にこの件で戒条を定めたとする。

記載の相違をさらに見る（3）

南伝パーリ律典は、彼の息子は「種子」と名づけられ、母子は後にともに出家してを証得したとする。

名前：『摩訶僧祇律』はヤサ・カーカンダカプッタ、『根本説一切有部律』は蘇陣那とする。

漢訳『十誦律』は、スディンナがコーサラ国でし、雨安居が終わって衣を作り終えてからヴェーサーリーに帰ったとする。

成道第 20 年、仏陀五十四歳、雨安居の前か雨安居中かは不明。

年は後世の註釈書によるもの（スディンナの出家後八年目）で、年のみ判明。