マハーパジャーパティーと五百人の出家女性の入滅

マハーパジャーパティーは神通を現した後、五百人のとともに順次禅定に入って入滅する。

仏陀と大弟子たちは自ら彼女の棺を担ぎ、彼女のために火葬と供養を行った。

異なる記載

時期：漢訳『増一阿含経』は仏陀が「三か月を超えずに入滅する」と宣告した後とする。

南伝『長老尼譬喩』と漢訳『根本説一切有部律』は年を記していない。

記載の相違をさらに見る（3）

場所：南伝『長老尼譬喩』はヴェーサーリーの大林の重閣講堂とし、漢訳『増一阿含経』はヴェーサーリーの普会講堂とし、漢訳『根本説一切有部律』は劫比羅城（すなわちカピラヴァットゥ）の多根樹園とする。

年齢：南伝『長老尼譬喩』と漢訳『根本説一切有部律』はいずれもマハーパジャーパティーを百二十歳とする。

『根本説一切有部律』はさらに、彼女の身に老いの様子はなく、十六歳の少女のようであったとする。

順序：南伝『長老尼譬喩』はマハーパジャーパティーがヤソーダラーより先に入滅したとする。

漢訳『増一阿含経』に従って成道第 45 年に置けば、ヤソーダラーが第 44 年に入滅したという推定と衝突し、二つの説が並び立つ。

経典の間に共通する年がなく、ここでは年を推定しない。

漢訳『増一阿含経』によれば、成道第 45 年に仏陀が入滅を宣告した後の三か月以内（仏陀七十九歳から八十歳）で、仏陀の最後の旅程と重なる。

ほかの記載は仏陀の晩年、仏陀の入滅の前としか言わない。