パセーナディ王が「世尊は八十歳、私も八十歳」と言う

パセーナディ王はナガラカ（コーサラ国の一つの町）で政務を執っていたとき仏陀を思い、大将を伴って車で釈迦族のメダルンパの町へ向かう。

彼は仏陀の部屋に入り、仏陀の足に頭をつけて礼拝し、仏陀を敬う十の理由を述べ、最後にこう言う。

「世尊（仏陀）はであり、私もクシャトリヤである。世尊はコーサラ人であり、私もコーサラ人である。世尊は八十歳であり、私も八十歳である。」王が去った後、仏陀はたちにこの言葉を記憶するよう求め、「法荘厳」と名づける。

言葉によって教えへの敬意を表したものという意味である。

異なる記載

年齢：南伝『中部・法荘厳経』と漢訳『中阿含経・法荘厳経』はいずれも八十歳とし、漢訳『根本説一切有部律』は「八十を過ぎた」とする。

記載の相違をさらに見る（2）

場所：南伝はメダルンパの町とし、漢訳『中阿含経』は「釈迦族の都邑、名をメダルンパ」とし、漢訳『根本説一切有部律』は釈迦妙光園とする。

成道第 45 年との矛盾：南伝『大般涅槃経』によれば、仏陀は最後の一年にラージャガハを出発して北のクシナーラーへ向かったが、途中で釈迦族の町を通ったとする本はない。

漢訳『根本説一切有部律』は仏陀がこのときラージャガハへ向かう途中であったとする。

成道第 45 年、の前（仏陀七十九歳から八十歳）と推定する。

経典は仏陀の晩年と言うだけであるが、経中で仏陀が八十歳であると明記されているので、仏陀が八十歳のその年に置く。

南伝の後世の註釈書はまた、この仏陀との面会とパセーナディ王が王位を失ったのは同じ日であるとする。