Nanda zieht in die Hauslosigkeit

Die in derselben Gruppe in die Hauslosigkeit zogen: Die Buddha-Biographie Fangguang da zhuangyan jing sagt, Nanda sei zugleich mit fünfhundert Sakyas und Upāli in die Hauslosigkeit gezogen; der chinesische Ekottarika-Āgama sagt, Ānanda und Anuruddha seien in derselben Gruppe gewesen. Der Pali-Vinaya dagegen setzt den Auszug der sechs jungen Sakyas in die Hauslosigkeit nach Anupiya, nicht bei dieser Gelegenheit.

Der chinesische und der tibetische Mūlasarvāstivāda-Vinaya sagen, Nandas Frau habe Sundarī geheißen, und Nanda habe versprochen, zurück zu sein, bevor der Schminkpunkt auf ihrer Stirn getrocknet sei; der Buddha habe an seiner Tür goldenes Licht ausgestrahlt, Nanda sei dem Buddha mit der Schale in den Händen bis zur Unterkunft gefolgt, und der Buddha habe Ānanda ihm den Kopf scheren lassen. In dieser Fassung ist der Ort der Park des vielwurzeligen Baumes bei der Stadt Jiebiluo (das heißt Kapilavatthu), und von einer Hochzeit ist nicht die Rede.