Der chinesische Mahāsāṃghika-Vinaya sagt: „Fünf Jahre nach dem Erwachen des Erhabenen war die Gemeinschaft der Mönche ganz rein; von da an taten sie allmählich Unrecht, und der Erhabene stellte Regeln auf, wie jeder Fall sich ergab.“ Das heißt, fünf Jahre lang nach dem Erwachen waren die rein und ohne Fehl, und erst danach taten manche allmählich Unrecht, worauf der Buddha Fall für Fall Regeln aufstellte und begann, das Pātimokkha (den Text, der die Ordensregeln aufführt) zu rezitieren. Der Text führt weiter die vier Arten des Empfangs der vollen Ordination auf sowie die Namen derer, die der Buddha selbst mit „Komm, Bhikkhu“ (den Worten, die der Buddha bei einer Ordination sprach) ordinierte, von den ersten fünf Schülern und den drei Kassapa-Brüdern bis zu Sāriputta, Moggallāna und den fünfhundert Sakyas. Taishō-Kanon
Verschiedene Überlieferungen
Die Zahl der Jahre, in denen der Sangha ohne Vergehen blieb, unterscheidet sich in den Quellen: Der chinesische Mahāsāṃghika-Vinaya hat fünf; der chinesische Mūlasarvāstivāda-Vinaya, das Pātimokkha des Dharmaguptaka-Vinaya und das Sapoduo pini piposha haben zwölf; der Vinaya-Kommentar der südlichen Tradition und das chinesische Shanjian lü haben zwanzig.
Datierung
Der chinesische Mahāsāṃghika-Vinaya gibt „fünf Jahre nach dem Erwachen“ an; es wird hier zum Vergleich in Jahr 5 nach dem Erwachen gesetzt (der Buddha ist neununddreißig), und seine Reihenfolge gegenüber der ist unbekannt. Die Zählung jenes Vinaya ist nicht in „Jahr N nach dem Erwachen“ umgerechnet worden, und das Jahr ist unsicher.
Verwandte Einträge
- Jahr
- Orte
- Personen
- Lehrreden
Für Forschende: Zuverlässigkeit, Datierungsgrundlage und alle Quellen
- Wie die Zuverlässigkeit beurteilt wird
Nur im chinesischen Mahāsāṃghika-Vinaya (Mohe sengqi lü) überliefert. Überliefert in einer Schule.
- Datierungsgrundlage und zeitliche Genauigkeit
Angabe des kanonischen Textes (der Text selbst nennt die Zeit). Zeitliche Genauigkeit: Jahr unsicher.
Quellen
- 大正藏大正藏 T22 no.1425 p.412b
- 大正藏大正藏 T22 no.1425 p.412c–413a
- 大正藏大正藏 T23 no.1442 p.628a
- 巴利註解書巴利註釋 Vin-a,§36
- 大正藏大正藏 T24 no.1462 p.713a
- 大正藏大正藏 T22 no.1425 p.412b–c
- 大正藏大正藏 T22 no.1425 p.412c