Handgezeichnetes Buddha-Motiv und Wortmarke buddha chronicle
Nach den Sutras, dem Vinaya und den späteren Kommentaren
Zu den Quellen

Der Zeitpunkt der Erlaubnis des Kaṭhina-Gewands

Zuverlässigkeit unbestimmt

Der Pali-Vinaya verzeichnet, dass dreißig Mönche aus auf dem Weg zum Buddha nach vor Beginn der nicht mehr ankommen konnten und die Klausur in Sāketa (einer Stadt des alten Indien) verbringen mussten; als sie zu Ende war, kamen sie durch Regen und Schlamm weiter. Der Buddha erlaubte deshalb den Ordinierten, nach der Regenzeitklausur das Kaṭhina-Gewand anzunehmen, und lockerte fünf Beschränkungen der Regeln. Ein Subkommentar zum Vinaya der südlichen Tradition sagt, diese Erlaubnis sei in den späteren Jahren des Buddha, unter der Regierung Ajātasattus, gegeben worden.

Verschiedene Überlieferungen

Die Personen, die den Anlass gaben: Der Pali-Vinaya hat dreißig Mönche aus Pāvā; der chinesische Mahīśāsaka-Vinaya (Wufen lü) setzt es nach der Regenzeitklausur Anuruddhas (des Vetters des Buddha und eines seiner großen Schüler).

Weitere Unterschiede zwischen den Überlieferungen (1)

Der chinesische Dharmaguptaka-, Sarvāstivāda- und Mahāsāṃghika-Vinaya erwähnen das Kaṭhina-Gewand in den zugehörigen Regeln, keiner nennt ein Jahr.

Datierung

Die kanonischen Texte nennen kein Jahr. Der Subkommentar zum Vinaya sagt, es sei in den späteren Jahren des Buddha, unter der Regierung Ajātasattus, gewesen; vom Jahr von Ajātasattus Thronbesteigung aus gerechnet nach Jahr 38 nach dem Erwachen (der Buddha zweiundsiebzig Jahre alt oder älter); nach der anderen Rechnung nach Jahr 37.

Verwandte Einträge

Jahr
Orte
Personen
Lehrreden
Für Forschende: Zuverlässigkeit, Datierungsgrundlage und alle Quellen
Wie die Zuverlässigkeit beurteilt wird

Die Quellen zu diesem Ereignis sind noch nicht vollständig verglichen; seine Zuverlässigkeit ist noch nicht eingestuft.

Datierungsgrundlage und zeitliche Genauigkeit

Datierung nach den Kommentaren (die kanonischen Texte nennen kein Datum; spätere Kommentare halten es fest). Zeitliche Genauigkeit: Jahr unsicher.

Quellen

Zurück zu Ereignisse, die nur auf eine Spanne von Jahren eingegrenzt sind

日期怎麼讀

成道第幾年
從佛陀成道開始,每經過一次雨季安居算一年,每一年算到安居結束為止;所有年歲一律依二十九歲出家、三十五歲成道推算。
年份依據
區分經文自己明記、後世註解書記載、先後順序推定及年歲換算。
時間精確度
分別說明確定到日、月、年,或只能放入某幾年之間。
可信度
多派共傳、兩派記載、單派記載與後世補述,表達記載的共傳範圍;與時間及位置是否確定分開閱讀。